高云千叠绕朱檐，九日衔杯启画帘。
杂佩萸囊盛晓露，满堂菊影待秋蟾。
金盘初下冰鱼鲙，艳曲新翻阿鹊盐。
仿佛台前重戏马，雕鞍扶出醉厌厌。
九日云起阁登高，分得盐韵
在九月的天气，登上楼阁远望，云起阁高耸入云端。
九日，即重阳节，登高远望是一种习俗，象征着驱邪避灾，迎接吉祥。
“阁”指楼阁，也指高处。“云起阁”指云雾缭绕于楼阁之上。
“高”指楼阁的高度。“朱檐”指红色的屋檐。古代建筑中用红、黄、绿等色彩描绘屋顶和檐角，以显示其高贵、华丽。“千叠”形容云层叠嶂，层次分明。“朱檐”则突出了建筑的色彩与装饰之美。
“九日衔杯启画帘”
九日，即重阳节。在这个节日里，人们有登高、饮宴、赏菊等传统习俗。而“衔杯”则暗示着饮酒。
“启画帘”指推开窗户，让阳光洒进室内。“画帘”通常指精美的窗帘或帷幔，这里可能是指通过窗户欣赏美景。
杂佩萸囊盛晓露，满堂菊影待秋蟾
早晨，诗人手持装有新鲜茱萸的袋子，迎接第一缕晨光。他看到满堂都是菊花的影子，等待着秋天的明月。
“杂佩”指各种各样的佩饰，如珠子、玉佩等。“萸囊”是一种盛放茱萸的袋子，常用于端午节，也有驱邪避疫的作用。“晓露”指清晨的露水，通常带有清新的气息。
满堂菊影待秋蟾，“满堂”表示室内空间大且空旷，没有遮挡物。“菊影”指的是室内外都能看到菊花的影子。“秋蟾”指秋季的月亮，常用来比喻美好的时光或者事物。
金盘初下冰鱼鲙，艳曲新翻阿鹊盐
诗人端坐在金盘前，品尝着美味的鱼生（一种将鱼肉煮熟后切片的美食）。同时，他听到了欢快的乐曲《阿鹊盐》，这是一首古琴曲名。
“金盘”指精美的盘子，用来装食物。“冰鱼鲙”指用冰镇后的新鲜鱼肉制成的菜肴。“艳曲”指美妙动听的歌曲。“阿鹊盐”是一首古琴曲名，可能描述了鸟儿歌唱的场景。
仿佛台前重戏马，雕鞍扶出醉厌厌
诗人仿佛看到了舞台上表演者骑马的样子，他们骑着精美的鞍具（雕刻华丽的马匹）从观众席上走出来。这画面令人陶醉，以至于连诗人自己也感到有些醉了。
“台前重戏马”指的是舞台上表演者骑马的情景。“雕鞍扶出”形容马儿被精心打扮并乘坐雕花的鞍具走出。“醉厌厌”意味着诗人沉醉其中，不愿离去。