梧桐落，蓼花秋。烟初冷，雨才收。萧条风物正堪愁，人去后，多少恨，在心头。

燕鸿远，羌笛怨，渺渺澄波一片。山如黛，月如钩。笙歌散，梦魂断，倚高楼。

【解析】

“芳草渡 · 梧桐落”出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》，是一首七言古诗。此诗前四句写景，后四句抒情。前四句描写了一幅秋日景色，点出了送别的时间：秋天；地点：渡口。从“梧桐落”“蓼花秋”可见时值秋季。“烟初冷”“雨才收”说明天气转晴。“萧条风物正堪愁”，表明作者心情沉重。最后两句表达了作者对友人的深情。“人去后，多少恨，在心头。”既写眼前之景，又写心中之情，情景交融，感情深沉。全诗以自然景物为背景，寓情于景，情景交融，含蓄隽永，耐人寻味。

【答案】

译文：梧桐落叶，蓼花飘零，天气转凉，秋雨初霁。萧条凄凉的秋景使人愁苦，友人离去，我满怀惆怅。

赏析：

首联描写了一幅秋日景色，点出了送别的时间、季节和地点。从“梧桐落”可见此时正值秋风萧瑟的季节，正是草木摇落之时，而“落”字则暗示着时间已经不早。“蓼花秋”进一步衬托了秋意之浓。

第二联写景，描绘出一幅秋日图景，渲染出凄清的气氛，为抒发离情别绪作铺垫。“烟初冷，雨才收”写出了天气转凉，秋雨初霁的情景。

第三联写诗人在送别之际的伤感情绪，由上联的景物写到自己的感受。“人去后，多少恨，在心头”，既写眼前之景，又写心中之情，情景交融，感情深沉。

尾联写诗人登高望远，思念友人的心情。“燕鸿远，羌笛怨，渺渺澄波一片”写出了燕子南飞，大雁北归，传来羌笛声声，江水茫茫。

这首诗语言平易浅显，但含蕴丰富，耐人咀嚼。全诗以自然景物为背景，寓情于景，情景交融，含蓄隽永，耐人寻味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。