香檀素手。缓理新词来伴酒。音调凄凉。便是无情也断肠。
莫歌杨柳。记得渭城朝雨后。客路茫茫。几度东风春草长。

【诗句】

香檀素手。缓理新词来伴酒。音调凄凉。便是无情也断肠。

莫歌杨柳。记得渭城朝雨后。客路茫茫。几度东风春草长。

【译文】
那女子的手白皙细腻，她慢慢地整理着新编的词儿，准备在美酒陪伴下一起演唱。她的歌声凄切，即使没有情感也会让人心如刀割，令人肝肠寸断。
不要唱《杨柳枝》，还记得在渭城的早晨下雨之后，我独自行走在那客旅的路途上。那里的道路漫长而空旷，不知过了多少次春天，只有东风吹过，使得路边的草儿长得更加浓密了。

【赏析】
这是一首送别词，抒发了离别时的感伤情绪。全词以”香檀素手缓理新词”起兴，写歌者在为酒伴演唱之前，先整理好自己手中洁白如雪、纤柔似玉的双手，然后缓缓地吟唱起婉转悠扬的词曲。接着用”音调凄凉”来形容其声音，虽然没有明显的悲伤之情，但也能体会到其中蕴含的哀怨与不舍。最后一句”莫歌杨柳”则是对歌者的劝诫，告诫她不要唱歌《杨柳枝》，因为那是离别之地的标志性歌曲，充满了别离的悲伤和无奈。

结尾一句”记得渭城朝雨后”，则又回到了现实中，渭城是唐代著名的古都之一，朝雨后的景色更是美不胜收。这里暗示了送别之人已经踏上了远行的道路，不知还要走多久才能回到家乡。而”客路茫茫”则形象地描绘了旅途的艰难与漫长，让人不禁联想到那无尽的远方和未知的旅程。而”几度东风春草长”则再次点明了时间的概念，东风带来了春天的气息，使得周围的春草长得更加茂盛，但也暗示了时光的流逝，让人感叹生命的短暂和易逝。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。