重午日过六，灵岳再生申。丰神英毅，端是天上谪仙人。夙蕴机权才略，早岁来归明圣，惊耸汉庭臣。言语妙天下，名德冠朝绅。
绣衣节，移方面，政如神。九重隆眷倚注，伟业富经纶。闻道山东出相，行拜紫泥飞诏，归去秉洪钧。寿嘏自天锡，安用拟庄椿。
水调歌头·上辛幼安生日重午日过六，灵岳再生申。丰神英毅，端是天上谪仙人。夙蕴机权才略，早岁来归明圣，惊耸汉庭臣。言语妙天下，名德冠朝绅。
绣衣节，移方面，政如神。九重隆眷倚注，伟业富经纶。闻道山东出相，行拜紫泥飞诏，归去秉洪钧。寿嘏自天锡，安用拟庄椿。
【注释】
1、重午日：农历五月初五。
2、灵岳：泰山。
3、谪仙人：指唐李白，李白曾自称谪仙人。
4、绣衣节：皇帝授给官员以官服的节日。
5、秉钧：执掌国家的大权。
【赏析】
这首词为作者祝贺友人苏轼（苏东坡）五十岁生日而作。词中称颂了友人的文韬武略、高风亮节，表达了作者对友人的深情厚谊和美好祝愿。
“重午日过六，灵岳再生申。” 端午这一天过了六次，泰山又重生了一次。这里用“六”字和“生”字来表达对友人的敬称。
“丰神英毅，端是天上谪仙人。”“丰神”“英毅”是形容人的气质风采，“谪仙人”是李白自诩，意思是说友人气质不凡，有神仙般的风度。
“夙蕴机权才略，早岁来归明圣。”“夙蕴”，即天生就有，潜藏着；“机权”，即机变权谋。“才略”，即才能与谋略。“早岁”，年轻的时候，指早年。“明圣”，即圣明之君。这里说友人天生就有机变权谋，年轻时就投奔圣明之君，受到重用。
“惊耸汉庭臣。”“惊耸”是使震惊的意思。“汉庭”，指汉朝廷。这里是说友人在朝廷中威名显赫，使朝廷中的大臣们震惊。
“言语妙天下，名德冠朝绅。”“言语”，指言谈，这里指言论。“冠朝绅”即冠于朝廷之中，指声望很高。这是说友人的言谈精妙绝伦，名声远扬，声誉超过朝廷中的其他大臣。
“绣衣节，移方面，政如神。”“绣衣”，皇帝赐予官员的彩衣，这里指皇帝授予官员官职。“方面”，指地方官。“政如神”是说政治清明，像神灵一样。这几句是说朋友在皇帝面前获得官职，治理一方，政治清明，政绩卓著。
“九重隆眷倚注，伟业富经纶。”“九重”，指帝王所居之处，也泛指帝王。“隆眷”，即深厚眷顾。“倚注”，依赖寄托。“经纶”是经纶满腹、筹划治理国家大事。这两句是说皇帝对友人十分信任，把治理国家的重大责任托付给他。
“闻道山东出相，行拜紫泥飞诏，归去秉洪钧。”“闻道”就是听到有关的消息或传闻。“相”，“丞相”的简称。古代称宰相为“丞相”。 “行拜紫泥飞诏”的意思是说友人将要被拜为丞相，皇帝赐下诏书。“归去”就是回去的意思，指回到京城。“秉钧”意为掌握国家的大权。
“寿嘏自天锡，安用拟庄子。”“寿嘏”，即福禄。“庄子”，即庄周，战国时期的思想家。他主张顺应自然，强调养生之道。这里用来比喻友人的寿命很长。“天锡”，是上天赐给他福禄之意。“安用”，即哪里需要，表示不要的意思。“拟庄子”是指不要效法庄子的思想。这几句是说：你的福禄来自上天的赐与，哪还需要去学庄子呢？
全词从不同角度赞颂了友人的高才大略，并抒发了作者对友人的深厚情谊与美好祝愿。