睡起帘栊静。□金铺、春帏半卷，宝香烟冷。门外落花风不定。糁糁乱红堆径。谁唤做、春愁如病。零乱云鬟慵梳掠，傍菱花、羞对孤鸾影。情易感，恨难醒。
沙边柳外当时景。记分携、离筵乍阕，去帆初整。尽举棹歌和泪听。云淡水寒烟暝。空怆望、楼高天迥。犹未归来何处也，日长时、不念人孤另。书谩写，雁谁倩。
【注释】
贺新郎：词牌名。双调，九十八字，上片八句五仄韵，下片九句五仄韵。
□金铺：指用□金制成的屏风。春帏：春天的帐帘。宝香烟冷：形容香炉里的香烟已燃尽，只剩下一缕青烟缭绕。
谁唤做、春愁如病：是谁将这春愁比作疾病？
零乱云鬟慵梳掠：形容头发散乱地梳着，懒得梳理。
沙边柳外当时景：指当年在沙河边柳树下分别的情景。
分携：离别。乍阕：刚刚结束。去帆：船帆。
尽举棹歌和泪听：全部吟唱着《水调》之歌，泪水和着歌声流下来。棹歌：划船时唱的歌。
云淡水寒烟暝：天色昏暗，江面云雾缭绕，江水寒冷。
犹未归来何处也：不知他什么时候才能回来啊！
书谩写：徒自地写书。谩：空。
雁谁倩：有谁来捎带我的问候？倩：通“遣”。
【赏析】
此词是李清照晚年的作品。全词通过写别情，表达了作者对丈夫的思念之情。上片主要写闺中思妇的离愁别恨和孤独寂寞。下片则主要描写她对丈夫的深情厚意以及盼望其归来的心情。
“睡起帘栊静”，清晨醒来，只见帘子轻轻晃动，室内静悄悄的。“□金铺、春帏半卷，宝香烟冷”，窗外，春风送来阵阵花香，吹得半卷的春帷飘动，室内弥漫着一缕缕袅袅的香烟。“门外落花风不定，糁糁乱红堆径”两句，描写了一幅落英缤纷的图景，又以风不定暗示人不归。
“谁唤做、春愁如病”，春愁为何会像疾病一样折磨人呢？“零乱云鬟慵梳掠，傍菱花、羞对孤鸾影”，发散散乱地梳着，对着菱花镜里映出的自己的影子都感到害羞了。这里用“云鬟”、“菱花”、“孤鸾”等意象来表达思妇对丈夫的眷恋和爱怜，表现了她对爱情的忠贞不渝和对婚姻生活的热爱。
“情易感，恨难醒”，感情容易感动，但怨恨却难以排解。“沙边柳外当时景，记分携、离筵乍阕，去帆初整。”回忆起曾经一起度过的美好时光，那时我们刚刚分开，分别时你刚把船帆收起。沙边柳外是当年分别的地方，现在回想起来还是那么熟悉。
“尽举棹歌和泪听，空怆望、楼高天迥。”我吟唱着离别的歌曲，听着这些歌曲，不禁泪如泉涌，心中满是忧伤。我眺望远方，天空显得格外的高远。
“犹未归来何处也”，我仍然无法得知你何时能回来啊！“日长时、不念人孤另”，“日长”是指时间的流逝，而“孤另”指的是孤单一人。这句诗表达了作者对丈夫的思念和担忧，担心丈夫在外漂泊，不能回家。
“书谩写，雁谁倩”，徒自写信，又有谁会来传递我的问候呢？“书谩写”指的是写了信却没有寄出去，因为不知道对方是否收到。“雁谁倩”指的是有谁来给我捎带我的问候？倩：通“遣”，派遣。这里的“谁倩”就是“谁遣”的意思。
这首词通过对景物的描写和内心情感的抒发，表现了作者对丈夫的深深思念和牵挂之情，同时也表达了她对爱情的忠贞不渝和对生活的热情。