红梅已谢,杏花开也,一片海棠犹未。春风吹我带湖烟,甚恰限、新晴天气。
黄昏楼上,烛花影里,拼得那回滋味。暗尘弦索拂纤纤,梦留取、巫山十二。
红梅已经凋谢,杏花刚刚开放,海棠花还没有盛开。春风拂过带湖,烟雾缭绕,正是新晴天气。
黄昏时分,楼台之上,烛光摇曳,映照出女子的影子。她拼尽全力,想要再次品尝那滋味。暗尘弦索拂过纤纤细手,梦中留住了巫山十二峰。
注释:
鹊桥仙:词牌名。又名《鹊桥仙慢》、《鹊桥会》、《仙吕·鹊桥仙》。双调,九十九字,前后段各四句三平韵。前段第二、三、四、五句押韵;后段第三、四句押韵。此为小令体,上下片各两仄韵一平韵,共八句四仄韵二平韵。上片第一句与下片第四句为领格(领格:格律诗中规定某句必须用某字,如绝句颔联必用“仄仄平平”,律诗颈联必用“平平仄仄”)。
红梅已谢:红梅凋零。
杏花开也:杏花盛开。
一片海棠犹未:一片海棠花尚未绽放。
春风吹我带湖烟:春风吹过带湖,烟雾弥漫。
甚恰限、新晴天气:真是恰好,在晴朗的天气里。
黄昏楼上:黄昏时分,楼台上。
烛花影里:烛光摇曳的影子里。
拼得那回滋味:拼尽全力,想要再次品尝那种滋味。
暗尘弦索拂纤纤:暗色的弦索轻轻拂过女子纤细的手指。
纤纤:形容手指细长。
梦留取、巫山十二:梦中留住了巫山十二峰。
赏析:
这首宋词是一首描写爱情离别的词作。上片主要写景,以春日景色渲染离情别绪。下片则着重写男女主人公相会时的依依惜别和相思之情。全词语言优美,意境深远,堪称佳作。