一曲笙歌外,四座笑谈清。使君秋霁领客,别乘更宗英。想像亲闱称寿,写就通家情分,相与庆恩荣。欢动桂花发,香雾扑帘旌。
功名事,台阁路,好同登。只今报政归诏,舆论正蜚声。以我文章学术,与国和平安靖,冠剑入明庭。应顾棠阴下,野老鬓星星。

【注】《水调歌头·次韵倅车寿守》:词人应友人之邀,为官署的长官祝寿而作。

一曲笙歌外,四座笑谈清。使君秋霁领客,别乘更宗英。想像亲闱称寿,写就通家情分,相与庆恩荣。欢动桂花发,香雾扑帘旌。

功名事,台阁路,好同登。只今报政归诏,舆论正蜚声。以我文章学术,与国和平安靖,冠剑入明庭。应顾棠阴下,野老鬓星星。

【赏析】这是一首祝贺友人升迁的词。词人对友人的前程充满希望,并表示自己将全力以赴地支持他的事业,共同为祖国的安全和繁荣作出贡献。

“一曲笙歌外,四座笑谈清。”词的上片首二句,写宴会的热烈气氛。这一句的意思是说:在一曲笙歌之后,宴会中的宾主们开怀畅饮,谈笑风生,气氛十分欢快清朗。“使君秋霁领客”,是说使君(即官署长官)在秋天晴朗的日子里亲自来接待客人,领引宾客入席。“别乘”指别的车辆,也即另一辆载有礼物的马车,用以给长官送行。“更宗英”是说另外还有一位名叫宗英的人陪伴着长官一同前来。“想像亲闱称寿,写就通家情分,相与庆恩荣。”这几句的意思是说:我想象着家中长辈(即父母)在喜庆的时候一定会非常高兴,所以写诗来表达我们的亲情,庆祝他们得到朝廷的恩宠和荣宠。“欢动桂花发,香雾扑帘旌。”“欢”字写出了作者和长官及陪同人员一起饮酒、谈笑时的愉快心情。“桂花”指桂树,这里借指菊花,因为菊花又名木犀,桂花和木犀都是秋天开花的植物,这里用来比喻秋季。“桂花开得正盛时,香气冲天而起,直扑到院内的帘子上。“欢”字用得很有分量,说明大家高兴的程度很高。“欢动”二字,把欢乐的气氛表现得淋漓尽致。

过片三句:“功名事,台阁路,好同登。”意思是说:功名利禄的事,走仕途的道路,我们应当一起努力攀登,达到顶峰。“台阁”指朝廷,这里泛指官场;“路”指道路。“只今报政归诏,舆论正蜚声。”这两句的意思是说:如今我即将被召还京城去接受任命,社会上舆论也在纷纷扬扬地称赞我的政绩。“以我文章学术,与国和平安靖。”“以我”意为凭借我,“文章”指文章或文才,“学术”指学问或才能。“以我文章学术,与国和平安靖”是说:我将凭借自己的文章和学术为国家带来和平安定的局面。“冠剑入明庭。”“冠剑”是古代男子的装束,“冠”指帽子,“剑”指佩剑,这里用做代称,意思是说:我将戴上官帽佩上宝剑进入国家的朝廷。“应顾棠阴下,野老鬓星星。”“应”是应该的意思,“顾”是看的意思,“棠阴”指树木的阴凉,“野老”指乡村的老翁。“鬓星星”形容头发稀疏的样子。这一句的意思是说:我应该去看望那些在树下纳凉的老人,看看他们头上的头发已稀疏如星星般了。

整首词通过对宴会气氛的描绘,表现了作者和长官及其随员们在欢宴中的愉悦心情,以及他们对官场生涯的积极态度。

这是一首祝贺友人升迁的词。词人对友人的前程充满希望,并表示自己将全力以赴地支持他的事业,共同为祖国的安全和繁荣作出贡献。

“一曲笙歌外,四座笑谈清。”词的上片首二句,写宴会的热烈气氛。这一句的意思是说:在一曲笙歌声之外,宴会中的宾主们开怀畅饮,谈笑风生,气氛十分欢快清朗。“使君秋霁领客,别乘更宗英。”这两句的意思是说:我想象着家中长辈(即父母)在喜庆的时候一定会非常高兴,所以写诗来表达我们的亲情,庆祝他们得到朝廷的恩宠和荣宠。“欢动桂花发,香雾扑帘旌。”“欢”字写出了作者和长官及陪同人员一起饮酒、谈笑时的愉快心情。“桂花”指桂树,这里借指菊花,因为菊花又名木犀,桂花和木犀都是秋天开花的植物,这里用来比喻秋季。“桂花开得正盛时,香气冲天而起,直扑到院内的帘子上。“欢”字用得很有分量,说明大家高兴的程度很高。“欢动”二字,把欢乐的气氛表现得淋漓尽致。

过片三句:“功名事,台阁路,好同登。”“功名事”指做官的事情。“台阁路”指官场之路。“好同登”指我们应当一起努力攀登,达到顶峰。“只今报政归诏,舆论正蜚声。”“只今”指现在。“报政”指报效朝廷,“归诏”指回到朝廷任职。“舆论”指舆论界对某人的评价或评论。“蜚声”指名声大振。这两句的意思是说:如今我即将被召还京城去接受任命,社会上舆论也在纷纷扬扬地称赞我的政绩。“以我文章学术,与国和平安靖。”“以我”意为凭借我。“文章”指文章或文才,“学术”指学问或才能。“以我文章学术,与国和平安靖”是说:我将凭借自己的文章和学术为国家带来和平安定的局面。“冠剑入明庭。”“冠剑”是古代男子的装束,“明庭”指朝廷。“冠剑入明庭”意为戴着官帽,佩着宝剑进入国家的朝廷。“应顾棠阴下,野老鬓星星。”“应”是应该的意思,“顾”是看的意思,“棠阴”指树木的阴凉处。“野老”指乡村的老翁。“鬓星星”形容头发稀疏。这一句的意思是说:我应该去看望那些在树下纳凉的老人,看看他们头上的头发已稀疏如星星般了。

整首词通过对宴会气氛的描绘,表现了作者和长官及其随员们在欢宴中的愉悦心情,以及他们对官场生涯的积极态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。