若说故园景，何止可消忧。
买邻谁欲来住，须把万金酬。
屋外泓澄是水，水外阴森是竹，风月尽兜收。
柳径荷漪畔，灯火系渔舟。
且东皋，田二顷，稻粱谋。
竹篱茅舍，窗户不用玉为钩。
新擘黄鸡肉嫩，新斫紫螯膏美，一醉自悠悠。
巴得春来到，芦笋长沙洲。
【解析】
本题主要考查对重点诗句的理解与赏析。本题属于理解型默写。解答这类题型，注意审清题目要求和关键词。如“水调歌头”“东皋”“田二顷”，这些关键词都是需要学生去记忆的，答题时一定要准确。另外还要注意诗句中的重点词语“泓澄”“阴森” “荷漪畔”“竹篱茅舍”“窗户”“不用”“新擘”“紫螯膏”“醉”等。
【答案】
（1）若说故园景，何止可消忧。
译文：如果说起家乡的景色，那又岂只是可以消除忧愁呢！
注释：此句是诗人想象中的情景。
（2）买邻谁欲来住？须把万金酬。
译文：谁会想买我的邻居呢？必须用万贯家财来酬谢他呀！
注释：这是作者想象中卖房买邻的情形。
（3）屋外泓澄是水，水外阴森是竹，风月尽兜收。
译文：屋外的池塘清澈明净，像水一样；外面高大的竹子，像竹一样。风月被我全部收进怀中。
注释：这是诗人想象中自己隐居生活的情形。
（4）柳径荷漪畔，灯火系渔舟。
译文：垂柳小径旁、荷叶荡漾处，灯火通明地系着渔舟。
注释：这是诗人想象中夜晚捕鱼归来的情形。
（5）且东皋，田二顷，稻粱谋。
译文：暂且住在东皋，有两顷良田，可以养鸡种粮谋生。
注释：这是诗人想象中自己隐居生活的情形。
（6）竹篱茅舍，窗户不用玉为钩。
译文：竹篱茅盖，房屋简陋，窗户不用玉作装饰。
注释：这是诗人想象中自己隐居生活的情形。
（7）新擘黄鸡肉嫩，新斫紫螯膏美。
译文：刚劈下的黄鸡肉嫩，新砍下的紫螯肉香。
注释：这是作者想象中自己隐居生活的情形。
（8）一醉自悠悠。
译文：喝个痛快，任逍遥。
注释：这是作者想象中自己隐居生活的情形。
（9）巴得春来到，芦笋长沙洲。
译文：盼望春天到来，长沙城里的河洲上长满了芦笋。
注释：这是作者想象中自己在长沙城里的生活情形。
赏析：
这是一首抒写隐逸生活的词，从内容上看，全词表现了词人对自然风光的喜爱及隐逸之乐，抒发了对隐逸生活的向往之情，表达了一种悠然自得的隐逸情怀。