身到紫枢府,一蹴凤池间。
何妨到头富贵,却自恋家山。
多少名缰利锁,尘满霜髯雪鬓,役役不知还。
桃李竞春事,坡菊自清闲。
绿杨边,门径小,似僧关。
吟情饮兴相将,二十载优闲。
无限功名事业,分付儿孙纵靶,青镜尽朱颜。
一语劝公酒,天下达尊三。
【注释】
- 水调歌头:词牌名。
- 其二:这是作者为友人陈菊坡枢密写的第二首词。
- 寿陈菊坡枢密卓:祝寿。菊坡,陈卓字菊坡。
- 紫枢府:指中枢官府。
- 凤池间:指皇帝身边,比喻官高位显之地。
- 何妨到头富贵:何必非要追求荣华富贵到老?
- 却自恋家山:反而留恋家乡的山水田园。
- 名缰利锁:名利束缚。
- 尘满霜髯雪鬓:因忙于名利,而使胡须上沾满灰尘,头发已白。
- 桃李竞春事:指争着去争权夺利。
- 坡菊:即菊花,这里泛指文人雅士。
- 绿杨边:杨柳岸边。
- 僧关:僧门。
- 吟情饮兴:饮酒时的诗兴。
- 二十载:二十年。
- 分付儿孙纵哨(shào):嘱咐儿子孙子们尽情地享受。
- 青镜:铜铸的镜子,古代用以照容,借指容颜。
- 达尊三:指达官贵人。
【赏析】
《水调歌头·寿陈菊坡枢密卓》是北宋文学家苏轼创作的一首词。此词上片赞颂其友陈菊坡枢密的清高,下片则劝勉他不要只顾功名利禄,要保有“青镜”般的青春年华,过一种超脱世俗、闲适自在的生活。全词表达了作者对友人的深情厚意和对其人生道路的真诚祝愿。