人烟一簇。
正寄演,客飞升,翠微麓。
楼阁参差,下瞰水天红绿。
腰间剑去人安在,记千年、寸阴何速。
山趋三岸,潭吞二水,岁丰人足。
是处有、雕阑送目。
更无限笙歌,芳酝初熟。
休诧滕王看处,落霞孤鹜。
雨中尤爱烟波上,见渔舟、来去相逐。
数声歌向芦花,还疑是湘灵曲。
诗句解释与赏析:
- “人烟一簇”:描绘了人群密集的景象。
- “正寄演,客飞升”:这里可能指一种宗教或神话中的飞行现象,如佛教的“飞天”。
- “翠微麓”:翠微山,一个地名,可能位于某个地方。
- “楼阁参差,下瞰水天红绿”:描绘了延平阁的壮丽景色,以及从高处俯瞰时水面上的红绿色彩。
- “腰间剑去人安在?”:表达了对英雄离去后的怀念和对未来的忧虑。
- “山趋三岸,潭吞二水”:形象地描绘了山水的壮观。
- “是处有、雕栏送目”:暗示了任何地方都充满了美好的景象和事物。
- “更无限笙歌,芳酝初熟”:描述了宴会上的音乐和美味。
- “休诧滕王看处,落霞孤鹜”:滕王阁是南昌的古迹,此处可能指的是滕王阁。
- “雨中尤爱烟波上,见渔舟、来去相逐”:在雨中特别喜爱烟波江上的风景,看到渔民的小船来来往往。
- “数声歌向芦花,还疑是湘灵曲。”:歌声似乎来自湘灵(传说中的湘水女神)。
译文:
在一个宁静的地方,人们聚集在一起,仿佛是仙人的聚会。翠微山脚下,高楼大厦错落有致,俯瞰着湖面上的红绿颜色。腰间的剑已经不在,但人们依然怀念英雄。山水之美让人心旷神怡,无论是三河还是二水都被纳入眼底。到处都有美丽的栏杆,让人目不暇接。宴会上音乐悠扬,食物美味,令人陶醉。不要惊讶于滕王阁,那里有落霞和孤独的白鹭。雨中有一种特殊的美,烟波江上的渔船来来往往,仿佛在歌唱。歌声仿佛来自湘灵。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个充满自然美和人文情怀的景致。诗人通过描绘自然的美景,表达出内心的向往和感慨,以及对英雄离去后的思念。同时,这首诗也展现了中国古典诗词的独特魅力,通过对景物的细致描绘,传达出作者的情感和思想。