日出卯,紫雾红霞腾海岛。
挤排无限利名人,出门忘却衣中宝。
【译文】
太阳升起在卯时,紫色雾气红霞映照着海岛。
挤满了无数利名人,出门时都忘了身上的宝物。
【注释】
日出卯:太阳从卯时(即早晨 5时至7时)初升。
紫雾红霞:指早晨的朝霞。
挤排:拥挤、排列。
无限:极多,数不尽。
利名:名利,这里指富贵荣华的名声、地位等。
忘却:忘记。
衣中宝:比喻贵重的衣物,如锦衣绣裳。
赏析:这首五言绝句以日出为背景,描绘了一幅热闹非凡的早市图景。首句“日出卯”,点明了时间,即早上 5时到7时之间。接着写朝霞映照在海岛上,色彩斑斓,美不胜收。然后,诗人用“挤排无限利名人,出门忘却衣中宝”这两句诗来描绘早市的繁忙景象。在这里,他巧妙地运用了“挤排”和“忘却”这两个词语,既形象生动地描述了早市的热闹程度,又表达了人们对美好生活的向往之情。整首诗语言简洁明快,充满了生活气息和时代特色,是一首难得的佳作。