秋满南山菊满篱,卷帘相对坐多时。
琴中自得无弦趣,蝶与西风总不知。
秋满南山菊满篱,卷帘相对坐多时。
琴中自得无弦趣,蝶与西风总不知。
这首诗出自宋代著名诗人黄庭坚之手,名为《九日对菊》。此诗通过描绘一幅深秋时节的菊花图景,表达了诗人在重阳节独自欣赏自然之美的情感体验。接下来将从诗句、译文和赏析三个方面进行解析。
诗句释义
秋满南山菊满篱:这两句描绘了深秋季节,菊花盛开,遍布山野,篱笆旁菊花丛生的景象。这里的“山”指代高山,“菊”指菊花,而“篱”指的是篱笆。
卷帘相对坐多时:诗人坐在室内,窗帘被拉开,面对窗外的花景,静静地坐着很长时间。这里的“卷帘”可能意味着打开窗户,让外面的空气流通,同时保持一定的隐秘性。
琴中自得无弦趣:诗人虽然弹奏着没有弦的琴,却感到无比的愉悦和满足。这里的“无弦”可能指的是使用拨子弹奏,而不是真正的琴弦。
蝶与西风总不知:诗人观察到蝴蝶飞舞,但它们似乎并不清楚秋天即将到来的气息,依旧快乐地飞翔。这里的“蝶”指的是蝴蝶,“西风”指的是秋天吹来的寒风。
译文
秋高气爽的南山,菊花开满了篱笆。我卷起窗帘,静静地坐在那里许久。尽管我弹的是一把没有弦的古琴,但却感受到了乐趣。蝴蝶们似乎并不了解即将到来的秋天,依然欢快地在空中飞舞。
赏析
黄庭坚的这首诗通过对秋天景象的描绘,传达出了一种超脱世俗、追求精神自由的审美情趣。诗中的菊花、蝴蝶等元素都象征着生命的坚韧与美丽,同时也反映了诗人对于人生哲学的思考。
《九日对菊》不仅是一首美丽的诗歌,更是一种生活的态度和哲学的思考。它让我们明白,在喧嚣的世界中找到一片宁静,享受孤独的美,也是人生的一种重要体验。