身为环堵,重封重锁。无着无漏无破。闲里寻闲,闲中有闲功果。常守常清常静,便独行、独坐独卧。忘机狡,更忘名忘利,忘人忘我。
朴实实心实做,把多疑多惑,多多打过。得得来来得得,得个甚么。真如如如不动,觉灵明、灵灵则个。真消息,是真直相济,真仙来贺。
满庭芳 · 赠文登小王先生
身为环堵,重封重锁。无着无漏无破。闲里寻闲,闲中有闲功果。常守常清常静,便独行、独坐独卧。忘机狡,更忘名忘利,忘人忘我。
朴实实心实做,把多疑多惑,多多打过。得得来来得得,得个甚么。真如如如不动,觉灵明、灵灵则个。真消息,是真直相济,真仙来贺。
译文:
身在简陋的环境中,却能自守其心,不受到外界的诱惑和干扰。他经常保持清静的心态,独自行走、独自坐着或躺着。他忘记了世间的名利和虚伪,忘记了自我与他人的区别。
他的内心真诚而坚定,对事物有着深刻的理解和洞察力。他的言行一致,没有虚假和欺骗。他的智慧如明镜一般明亮,能够洞察事物的真相。他的真实信念和行动相互支持,如同神仙般地得到祝福和庆祝。