凤仙符水。陆公药饵。两处住,一山一市。遣钰居廛敢相违,便当离此。怀真一、难为有二。
予非秀士。道通奥旨。认根源,伏降心意。缚马擒猜觉狂游,喝声便止。休相侮、假身是寄。

【诗句解释】:

  1. 解冤结:解开仇恨。
  2. 凤仙符水:指一种能解除仇恨的药水。
  3. 陆公药饵:陆逊(100-255)是三国时期吴国的名将,以智谋著称。《三国演义》中有“陆逊用计火烧连营”的故事。这里的陆公,可能是借指陆逊。
  4. 两处住,一山一市:比喻两种截然不同的生活方式。
  5. 遣钰居廛敢相违,便当离此:如果宝玉(指贾宝玉)住在闹市(繁华之地),而自己住在偏僻之处,那么宝玉就会感到不安,认为自己违反了宝玉的意愿,因此就要离开这里。
  6. 怀真一、难为有二:指宝玉对宝玉的珍爱之情,认为宝玉只有一个,而自己却有多个。
  7. 予非秀士:我不是文才出众的人。
  8. 道通奥旨:领悟了高深的道理。
  9. 认根源,伏降心意:明白了事情的真相和原因。
  10. 缚马擒猜觉狂游,喝声便止:形容一个人因为被束缚而变得疯狂。
  11. 休相侮、假身是寄:不要轻视别人,因为每个人的身份都是暂时的,就像寄居在寺庙里一样。

【译文】:
解开仇恨结,凤仙符水解怨仇。
陆公药饵治心病,两处生活真不同。
宝玉住在闹市中,我住在僻静地,他不安分。
宝玉珍视宝玉情,我羡慕宝玉人。
我非文士但悟道,明白真相是关键。
我被束缚变疯狂,喝声停止不再狂。
不要轻视他人身,身份只是暂居房。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。