大江澄练，对一尊离合，春风江北。燕代三年谈笑间，初识芝兰白璧。桂窟高寒，铁衣英壮，早得文章力。峥嵘富贵，异时方见相逼。
明日相背关河，魏家宫阙，西望千山赤。我亦疏慵归计久，欲乞幽闾松雪。千里相思，欣然命驾，醉倒张圆月。酒乡堪老，紫云莫笑狂客。

【解析】

“对一尊离合”意思是面对着一杯清酒，离别和聚合。“春风江北”意思是春风从北方刮来。“芝兰白璧”意思是比喻有才德的人。“桂窟高寒”意思是像桂花树的洞窟那样高耸入云（形容人或物高峻）。

译文：大江澄澈明净，面对着一杯清酒，离别和聚合。春天的风从北方吹来，在燕代三年之间谈笑风生，初次认识了有才德的人。像桂花树的洞窟那样高耸入云，铁甲军装英武豪壮，早得文章之妙力。峥嵘富贵，异时方见相逼。明日相背关河，魏家宫阙，西望千山赤。我亦疏慵归计久，欲乞幽闾松雪。千里相思，欣然命驾，醉倒张圆月。酒乡堪老，紫云莫笑狂客。赏析：这首词是苏轼于熙宁八年（1075）春因被贬黄州而作的一首送别词。上片写景，下片抒情，表达了作者对自己前途的担忧和对友人的劝慰与勉励。

【答案】

念奴娇 · 别仲亨①

大江澄练，对一尊离合，春风江北。燕代三年谈笑间，初识芝兰白璧。桂窟高寒，铁衣英壮，早得文章力。峥嵘富贵，异时方见相逼。

明日相背关河，魏家宫阙，西望千山赤。我亦疏慵归计久，欲乞幽闾松雪。千里相思，欣然命驾，醉倒张圆月。酒乡堪老，紫云莫笑狂客。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。