正始风流,气吞馀子,此道如线。
朝市心情,云翻雨覆,千丈堆冰炭。
高人一笑,春风卷地,只有大江如练。
忆当时,西山爽气,共君对持手版。
山公鉴裁,水曹诗兴,功业行飞霄汉。
华屋含秋,寒沙去梦,千里横青眼。
古今都道,休官归去,但要此言能践。
把人间、风烟好处,便分中半。

诗句翻译与注释

  1. “正始风流,气吞馀子,此道如线。”
  • “正始”可能指魏晋时期的一种文化或哲学风格。
  • “风流”通常指才情出众、文雅潇洒。
  • “气吞馀子”意味着拥有压倒一切的气势和能力。
  • “此道如线”形容这种力量细长而有力,难以抗拒。
  1. “朝市心情,云翻雨覆,千丈堆冰炭。”
  • “朝市心情”指的是在朝廷或市场里的心情和心态。
  • “云翻雨覆”形容变化无常、复杂多变的局面。
  • “千丈堆冰炭”比喻情况极其困难或危险。
  1. “高人一笑,春风卷地,只有大江如练。”
  • “高人”指的是品德高尚的人。
  • “一笑”可能指面对困境时的态度轻松自如。
  • “春风卷地”形容气氛或氛围温暖而舒适。
  • “大江如练”形容江河波平如练(一种绸缎),这里比喻局势稳定。
  1. “忆当时,西山爽气,共君对持手版。”
  • “西山爽气”可能描述了一个清新宜人的环境。
  • “手版”古代官员用于记录事务的木版。
  • 这两句可能是回忆过去与朋友一起讨论公事的情景。
  1. “山公鉴裁,水曹诗兴,功业行飞霄汉。”
  • “山公”可能是指某人,“山公鉴赏”可能指其有鉴别力。
  • “水曹诗兴”可能表示某人有文学才华。
  • “功业行飞霄汉”形容成就非凡,如同直冲云霄一样。
  1. “华屋含秋,寒沙去梦,千里横青眼。”
  • “华屋”可能指华丽的住所或居所。
  • “含秋”可能指秋天的景象。
  • “寒沙去梦”形容远离尘世的繁华。
  • “青眼”是中国古代文学中用来指代知己或欣赏之意的眼神。
  1. “古今都道,休官归去,但要此言能践。”
  • “古今都道”意味着无论过去还是现在,人们都这么说。
  • “休官归去”指辞去官职,回到家乡。
  • “此言能践”可能指实现某种承诺或目标。
  1. “把人间、风烟好处,便分中半。”
  • 这是整首诗的结尾部分,表达了作者对于人生美好事物的珍视和分享。

  • “把人间、风烟好处”意味着珍惜并享受人生的每一个美好时刻。

  • “便分中半”可能意味着将这些美好的事物分成一半来分享给世人。

    赏析

    这首诗通过对历史人物的描绘和对自然景观的描写,展现了魏晋文人的生活态度和他们对于理想生活的追求。诗人通过对比过去与现在的境遇,表达了自己虽然经历了许多变故,但始终保持着一种平和的心态,并愿意将这种心态传递给世人,让更多的人能够感受到生活的美。同时,诗中的“休官归去”也反映了当时社会对于个人追求和价值观的重视,以及人们对于精神自由和独立思考的渴望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。