壮巉巉铁峡,谁设险,劈苍岑。拥万里风烟,一栓横锁,形胜雄沉。汉王阳□□□,忆当年、叱驭走骎骎。半夜邮亭索酒,平明燕市长吟。
追思往事不堪寻。山色古犹今。甚三十年来,青云垂翅,素发鬅鬙。投闲却教应聘,笑委身、从事老难任。立遍西风残照,山光翠满疏林。
壮巉巉铁峡,谁设险,劈苍岑。拥万里风烟,一栓横锁,形胜雄沉。汉王阳□□□,忆当年、叱驭走骎骎。半夜邮亭索酒,平明燕市长吟。
注释:雄伟的峭壁陡峭险峻的峡谷,是谁在这里设置险要,劈开苍茫的山峦?
拥万里风烟,一栓横锁,形胜雄沉。汉王阳□□□,忆当年、叱驭走骎骎。半夜邮亭索酒,平明燕市长吟。
注释:拥抱着万里的风烟,一座大锁将这里牢牢地锁住,这里是地势雄伟的地方。汉王韩信曾经在这里驻军,回忆起当年的往事,他骑骏马奔腾而过的景象历历在目。夜深人静时,他来到邮亭喝酒;天刚亮时,他在长安城中吟诵诗歌。
追思往事不堪寻。山色古犹今。甚三十年来,青云垂翅,素发鬅鬙。投闲却教应聘,笑委身、从事老难任。立遍西风残照,山光翠满疏林。
注释:我追想着过去的往事,却无法寻找到。青山依旧,但是人事已经改变。三十年来,我像鸟儿一样展翅高飞,现在却已经白发丛生,年迈体衰。我选择退隐,却仍然被朝廷征召去做官,无奈之下我只好笑着接受了这个职位,感叹自己已经老了,很难胜任这样的工作。站在西风中,看着夕阳西下,山色苍翠覆盖了整个山林。
赏析:
此词为怀古之作,上片由眼前的自然景观联想到历史上的风云人物,抒发作者对英雄末路的感慨。
“壮巉巉铁峡,谁设险,劈苍岑。”写眼前的景色。峭壁陡崖,如铁似钢,是险要之地。作者由此想到古代名将韩信曾在此驻军。“汉王阳□□□”一句暗用韩信的故事。韩信曾被刘邦封为淮阴侯,但后来谋反被杀,临刑前曾说:“吾悔不用蒯通计策也!”“投闲却教应聘”,指作者辞官归田后,仍被朝廷召回任职的事。这两句表达了作者对历史变迁的感慨。
“半世青云垂翅,素发鬅鬙”二句承上启下。作者回忆过去自己曾经像燕子一样展翅高飞,如今却已经衰老,难以胜任职务。
“投闲却教应聘,笑委身、从事老难任”三句写自己虽然退休却依然被朝廷召回任职,无奈之下只能笑着接受这样的安排,感叹自己已经到了不能胜任这种工作的年纪。
“立遍西风残照,山光翠满疏林”两句写自己的所见所感。在西风中,看着夕阳西下,青山苍翠,树木茂盛,一切都显得那么美丽。