蓟北分携已六年。秋风淇上又离筵。一尊情话重留连。
内史调兵惟汉相，春潭通漕笑韦坚。岳云抛翠上吟鞭。
以下是对《浣溪沙·送王子勉都运关中》的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析。
诗词原文
蓟北分携已六年。秋风淇上又离筵。一尊情话重留连。
内史调兵惟汉相，春潭通漕笑韦坚。岳云抛翠上吟鞭。
诗词译文
蓟北的离别已经六年，秋风下的淇水之畔我们再度分别在宴席上。我们再次举起酒壶深情地交谈，不愿离开。
内史官正在调整兵力，这是汉朝丞相的事情；春天的水潭上正在疏通航道，这是韦坚的事情。
山间的云雾仿佛是王羲之的笔迹，随风飘荡，如同一幅画卷在空中展开。
注释详解
- “蓟北分携”：蓟县以北的地方，指元代的大都（今北京）一带。
- “秋风淇上”：淇水，黄河支流，位于河南安阳，此处指元代的都城大都。
- “内史调兵”：“内史”，古代官职名，掌管国家机密事务。这里指汉丞相萧何，他在汉初三杰之一，以智谋著称。
- “春潭通漕”：春潭，地名，具体位置不详，但通常指的是靠近长江流域的河道，如淮河或运河等。
- “岳云抛翠”：岳云，指王羲之，东晋书法家，其书法飘逸脱俗，被赞誉为“飘若浮云，矫若惊龙”。
- “吟鞭”：行吟时的马鞭，这里比喻诗人的风采和才华。
赏析
这首诗是一首送别诗，通过描写秋天的宴会场景和别离之情，表达了作者对友人深厚的情谊和不舍的心情。诗中运用了许多典故和象征物，如“秋”、“淇”“一尊情话”、“内史”、“春潭”等，既丰富了诗歌的内涵，又增强了语言的表现力。整首诗结构严谨，意境深远，给人以美的享受和情感的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。