卧病

卧病 寒窗灯尽月斜晖，佩马朝天独掩扉。 清露已凋秦塞柳，白云空长越山薇。 病中送客难为别，梦里还家不当归。 惟有寄书书未得，卧闻燕雁向南飞。 译文： 卧病 寒冷的窗户下，灯油燃尽，月亮已经斜照，我独自关上门。 清澈的露水已经凋零了秦地的柳树，而白云却一直在越山之上飘荡。 病中送别朋友很不容易分别，梦中回到家乡也感觉不归去。 只能托付书信传达心声，但信件至今还没有寄出去。

卧病 贫病诚可羞，故床无新裘。 春色烧肌肤，时餐苦咽喉。 倦寝意蒙昧，强言声幽柔。 承颜自俯仰，有泪不敢流。 默默寸心中，朝愁续莫愁。 译文： 卧病在床，贫穷和疾病让人感到羞耻，所以床铺上没有新衣。春天的景色照耀着肌肤，但口中的食物苦涩难咽。疲倦地躺在床上，思绪朦胧，声音微弱轻柔。面对亲人，我只能低头顺从，眼泪却不敢掉下来。心中的思绪如同沉默的小草，早晨的忧虑又加上了夜晚的忧愁。 注释： -

卧病 门掩青山卧，莓苔积雨深。 病多知药性，客久见人心。 众鸟趋林健，孤蝉抱叶吟。 沧洲诗社散，无梦盍朋簪。 翻译： 卧病 关门后，躺在青山旁，脚下是厚厚的青苔。 雨水冲刷着苔藓，使得山间显得更加深邃。 疾病让我更加明白药物的作用， 长久的旅行让我更加了解人心的复杂。 众鸟奔向森林中，显得更加强健有力； 独自的蝉儿紧抱着树皮，低声吟唱。 赏析： 这首诗描绘了作者卧病在床时的情景和感受。首先

卧病 故故抽身入翠微，头昏背痛便相随。 只今得病缘身有，待我无身更病谁。 天际寒云糊远岫，松梢归鹤客枯枝。 青灯独照黄昏影，且自扶头强赋诗。 注释： 1. 卧病：躺在床上生病。 2. 故故抽身入翠微：故故，故意；抽身，退出；翠微，指山林的深处。 3. 头昏背痛便相随：指因病头晕眼花、背部疼痛等症状。 4. 只今得病缘身有：现在生病是因为自身的原因。 5. 待我无身更病谁：等我病好了是谁呢

卧病 人生寓一气，血脉日夜流。 秋毫或壅隔，百体若相仇。 嗟予少多艰，衣食拙自谋。 方寸丛百虑，如箭集射侯。 奔走连数岁，呻吟剧兹秋。 生死亦何有，成坏同一沤。 胡为不自爱，森然起戈矛。 一笑众妄灭，霜天鹰睨鞲。 呼儿屏药囊，吾疾今其瘳。 注释：人生的寄寓就像一团团的气，血液日夜流淌。细小的毛发有时也会被堵塞，全身的各个部位就像互相仇恨的敌人一样。我年轻时就经历了许多困难，为了生计

诗句释义及赏析： 卧病 - “攲枕小春雨”：诗人在病中倚靠在枕头上，听着窗外绵绵细雨，感受着春天的气息。 - “虚屏半夜风”：半夜时分，窗外的风声似乎更加清晰，诗人感到有些寒冷和孤独。 病惊身是客，愁恐鬓成翁 - “病惊身是客”：由于生病，诗人感觉自己像是异乡的客人一样，无法自由行动。 - “愁恐鬓成翁”：担心自己的头发变白，成为年长的老者。 窗曙逗微白，灯寒带浅红 - “窗曙逗微白”

卧病 廉纤小雨湿相欺，病客无悰昼掩扉。 自转巫屏遮午枕，一窗寒梦绕亲闱。 注释：廉纤小雨细如丝，湿透了我的衣衫，我假装睡觉，但内心却充满了忧愁。白天，我也懒得开门，只是躲在屋里。我将巫山的屏障转动来遮挡中午的阳光，只为了在温暖的阳光下入睡。夜晚，窗户透进来的寒气让我做着关于父母的梦，梦中的他们总是那么慈祥、温暖。 赏析：这是一首描写诗人卧病在家，思念亲人之作。全诗以“卧病”为线索，通过对天气

注释： 卧病：指有病在身。 了事：处理事情。 却号痴：反而被称为痴呆。 贫里：贫穷之中。 强健乐：身体健康快乐。 斗酒百篇诗：喝一斗酒能写下百首诗。 赏析： 这首诗表达了作者对健康和生活的热爱。他认为生病并不可怕，只要有健康的身体，就能享受生活的快乐。他甚至认为即使是贫穷也能享受到快乐的生活。他的这种乐观的人生态度令人敬佩。整首诗语言流畅，情感真挚，是一首表达对生活热爱的佳作

【注释】 卧病：生病卧床不起。 朝：早晨。 忽见树藏霞：忽然看见树上有彩霞。 碧草村边径路斜：绿草地的村边小路弯曲。 佳客：指友人或客人。 春雨尽：春天的雨水已经停止，即春尽。 山禽：山野中的小鸟。 啄遍小桃花：把小桃花啄得到处都是。 【赏析】 这首诗是一首写春天景色的诗。首联“朝来忽见树藏霞，碧草村边径路斜”，意思是早晨忽然看见树上有彩霞，绿草地的村边小路弯曲。这两句写出了诗人早起时发现的景象

卧病 卧对北窗晚，庭阴碧树凉。 壮怀悲日短，老病觉年长。 药裹新团剂，衣熏旧赐香。 还思玉关道，矍铄看斜阳。 译文： 躺在床上对着北窗，庭院里的绿树沐浴在夕阳下的阴凉之中。 满怀壮志却感到时光飞逝，衰老之身更觉得岁月漫长。 服药时新包的中药丸剂，衣上还留有旧赐的香气。 想起遥远的玉门关道路，依然精神抖擞地观看夕阳。 注释： 1. 卧对北窗晚 - 躺在床上看着北窗外的夕阳。 2. 庭阴碧树凉

卧病 天地长贫日，风尘卧病年。 闭门春雨后，欹枕落花前。 石火应难驻，兰膏莫自煎。 无生如可悟，吾意欲逃禅。 【注释】 1. 卧病：因病卧床不起。 2. 天地长贫日：指人世的贫困如同天和地一样长久。 3. 石火：喻指短暂的生命。 4. 兰膏：指点灯用的香料，这里比喻读书或写作。 5. 无生：佛教用语，意为无常、无我。 6. 逃禅：逃避佛门。 【译文】 在漫长的人生旅途中

【解析】 本诗为七言律诗，前四句写自己卧病在家已三月，归图未成；后四句写安慰君王之心、推挽旧友之情。全诗语言平实而含蓄，情感真挚而深沉，表达了诗人对友人的深情厚意和对自己命运的无奈。 【答案】 译文： 我卧病在家已三个月了，我的归国之图还未完成。 安慰君王的心意，推挽故人的友情。 御路上长出了香草，春山上生长着杜若。 湖边的小路弯弯曲曲，到处都有鱼羹。 赏析：①此诗首联直叙其事：“卧病已三月

卧病 岁晚怜家居，翛然一鹤如。 常时亲枕簟，经月罢琴书。 文债犹催逼，闲缘未断除。 应门频有报，花下驻朋车。 注释： 1. 岁晚怜家居：岁末时分，感到家中的温暖和舒适。 2. 翛（xiāo）然一鹤如：形容自己像一只孤独的鹤一样，独自在家休养。 3. 常时亲枕簟：平时喜欢躺在枕头和席子上休息。 4. 经月罢琴书：经过一个月，不再弹琴读书了。 5. 文债犹催逼：文学上的债务仍然在催促。 6.

【解析】 此诗是诗人因病卧床，闲居山斋时写的。首联“伏枕”，点明病中，以“卧”字领起全篇。颔联“图书晢夕披”，意为在病榻上阅读书籍，暂忘疾病之苦。颈联“梦里虚逢旦”，意思是在病中梦见天亮了，暗喻自己的大志不能实现；“窗前可傲羲”，意思是在病中可以傲视日月，指自己的抱负和理想。尾联写病后茶余饭后，小童为诗人诵读杜甫的《佳人》一诗。 【答案】 ①伏枕——躺在床上。②山斋——山中的书房

卧病 同人相见总相称，一级名阶只未登。 此事苦难多着力，拙夫甘道实无能。 垆边岂有升天客，榻上分明坐夏僧。 一片商颜半江水，尽堪黄绮与庄陵。 注释： 1. 同人相见总相称：形容朋友之间关系亲密，互相称呼为“朋友”，没有尊卑之分。 2. 一级名阶只未登：指尚未得到晋升或成功，仍然在等待机会。 3. 此事苦难多着力：表示这件事情很难做到，需要付出很多努力才能实现。 4. 拙夫甘道实无能

卧病 鞅掌思将适野情，偶缘风火便相婴。 悬知智鄙同为虐，且喜闲忙总不行。 服饵转令谙物性，静思因得检平生。 医经士典都余策，一卷《南华》万物平。 注释： 卧病：生病躺在床上。 鞅掌思将适野情：意思是说，身体不适，心情也烦乱，想到野外去散散心。鞅掌，指身体不适，形容病重的样子。 偶缘风火便相婴：意思是说，偶然遇到风和火灾的事情（就发生了意外）。缘，这里是遭遇的意思。 悬知智鄙同为虐：意思是说

【解析】 这是一首送别诗。诗人在海门送别友人，友人即将远去，作者深感依依不舍，故写下了这首诗。首联“海门”指长江入海的地方，即吴江口的横江渡。“见波涛”是说水天相接，波浪滚滚。颔联“东路”，指长江下游一带。“离居”是说久别家乡。“西风”“病骨高”是说因旅途劳顿而身体不适。“背墙施枕簟”是说靠墙铺上竹席、木榻。颈联“当暑”指夏天炎热。“着绨袍”是说穿用粗布制成的夏衣

卧病 半生多病里，天不庇穷儒。 药有寻方苦，钱无卖俸馀。 暗消闲岁月，久废旧时书。 却幸身长在，愁怀且破除。 注释： 1. 半生多病里：一生大部分时间都在生病中度过。 2. 天不庇穷儒：老天爷也不保护我这个贫穷的读书人。 3. 药有寻方苦：寻找药方时又感到痛苦。 4. 钱无卖俸馀：没有多余的钱来买药。 5. 暗消闲岁月：默默地消磨着无聊的时光。 6. 久废旧时书：长时间搁置了旧时的书本。 7.

卧病 一月掩柴门，交游少过存。 检方分药石，散帙杂兰荪。 司马常称疾，东方自避喧。 僻居元寂寞，何必卧郊园。 注释： - 卧病：指作者因病卧床不起，生活艰难。 - 一月掩柴门：一个月来紧闭柴门不外出，形容疾病严重。 - 交游少过存：朋友来访的次数减少，表示病情影响到了日常生活。 - 检方分药石：检查身体，准备药物。 - 散帙杂兰荪：整理书籍，放置兰花等植物装饰。 - 司马常称疾

【赏析】 这是一幅以写景为主，兼含抒情的诗作。诗人通过描绘重云积九夏、永昼恒涔涔、溽暑不可耐、沈疴复见侵、隐几西窗下等情景，抒发了因卧病而对故林的怀念和对凉风的向往之情。全诗语言平易质朴，风格清婉明丽。 “卧病”句：诗人因病卧病在床。 “重云”句：重云密布，天气酷热，长日如年。涔涔，雨声。 “溽暑”句：暑气蒸人，令人烦躁不宁。 “隐几”句：坐在小桌旁（隐几），悠然怀念故乡的山林。 “繁红”句

【解析】 本题考查对诗歌内容和语言的理解和分析能力。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上，根据各个选项的描述来判断正误。“卧病”是第一句，写诗人因病卧床不起。“闲居抱病怯微寒"是第二句，写因生病而闲居，怕冷；“匣里阴符耻更看”是第三句，写因疾病，羞于打开藏在匣里的兵书。“中酒畏风眠不起”是第四句，写因生病不能饮酒消愁。“鸟啼花落又春残”是最后两句，写春天即将过去，鸟儿啼叫，花儿凋零。 【答案】

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解。“卧病困顿安足悲，武夷秀峰虚翠微”的意思是：卧病困顿，我哪里还感到悲哀；武夷山的秀峰空翠，虚无缥缈。“闭门伏枕费日月，问医寻方多是非”的意思是：我闭门卧床，日夜难熬，求医访药，又有许多是非。“羁孤赖有任安好，荐拔恐为山公违”的意思是：我的兄弟漂泊流离，依靠有任安好，恐怕要辜负了山简的情谊。“形容变化已如此，荷衣草榻吾去归”的意思是：我的形体容貌都已改变

【诗句释义】： 1. 长夏寒毡拥病魔：长夏即夏天，寒毡指用冷布做的被单。拥病魔，比喻疾病缠身。 2. 卷帘疏雨动高歌：卷帘，推开窗帘看雨景。疏雨，稀疏的细雨。动高歌，引起高亢激昂的歌声。 3. 纷纭末俗矜儿剧：纷纭，杂乱。末俗，世俗。矜儿剧，炫耀儿女的才华或才能。 4. 突兀孤怀倚太阿：突兀，形容人孤独的样子。孤怀，孤傲不屈的胸怀。倚太阿，倚仗宝剑。 5. 榻上光阴诗草乱：榻上，床上、书桌旁

卧病： 整日躺在床上，靠枕休息。欹（yī）枕：靠在枕头上。动客歌：触动了游子的乡思，即“客情悲”。青山愁处远：远山之中，有我那思念的家乡。白发病来多：指疾病缠身，身体虚弱。生计只书卷：生计仅是靠读书。故园空薜萝：在故乡只有野草长满。双鲤：鲤鱼，这里代指书信。洞庭波：洞庭湖。 译文： 整日躺在床上，靠枕休息，触动了我游子之思，远方的家乡让我心忧意乱。远山之中，有我那思念的家乡，而我却因病身体虚弱

这首诗是唐代诗人杜甫的《卧病》。 译文： 一灯照亮孤馆夜漫漫，八月文园我仍生病。 感到自己如同附庸之物，静观万物自然逍遥。 长缨顿骥悲愁千里，尺渎旋鳞困在一朝。 他儿不来秋已深，空庭风叶雨潇潇。 注释： - 一镫（dēng）：一盏油灯。 - 一炬孤馆夜寥寥：一盏油灯映照下的寂静夜晚。 - 八月文园病未消：指的是杜甫在八月期间因病未能康复。文园指汉宣帝的御花园，这里用来比喻疾病困扰。 -

【注释】 ①衡门：横木为门，用以遮风。②两版：指屋的左右两面。③垂帘：古代妇女所垂之帘，这里指放下帘子。④东风：春风。⑤贫家：贫穷之家。 译文：我卧病已经很长时间了，又逢新年，衡门依旧静悄悄的，没有一丝尘埃。怕放帘子，只怕春风进来，这春天到了我的家里却显得格外冷清。 赏析： 《卧病》是晚唐诗人韩偓的一首五言律诗。这首诗描写了一个因病卧在床上的人对春天的感受

卧病 薄宦愁多病，乡心忆故居。 山泉频调水，园吏例供蔬。 瘦骨难扶杖，荒城苦借书。 有身应有患，即此悟真如。 译文： 我因病长期卧床不起，公务繁忙让我感到忧虑，家乡的思乡之情涌上心头。 山间泉水源源不断地流入池塘，园林中的官吏们按规矩提供新鲜的蔬菜。 我的身体状况难以支撑我站立，荒废的城池中我只能借阅书本消磨时光。 即使我拥有身体也难免生病，现在我终于领悟到了佛家的真谛。 注释： 1. 卧病

卧病 风尘泉石两蹉跎，岁月催人委逝波。 万事无成心力少，一生有几别离多。 梦回弟妹依然失，病久交游谁更过。 剩把新诗消永日，空床独坐强吟哦。 译文： 卧病在床，我感慨万千。 我在风尘中度过漫长的日子，与泉水和石头相伴。 然而岁月不饶人，我已感到自己的生命如同流水般逝去。 无论多么努力，我似乎总是一事无成，心力也日益衰退。 一生中有多少时间可以与人别离？ 梦中回到家中，却看到弟弟妹妹都失去了踪影

【注释】 1. 卧病：卧病，指患病在床。 2. 疏雨：稀稀疏疏的细雨。 3. 秋高意自悲：秋天天气高爽，但内心却感到悲伤。 4. 切牖暗藤丝：窗外的窗户被藤蔓遮挡，显得阴暗。 5. 虫语：蟋蟀叫声。 6. 移世：改变时世，这里指社会动荡不安。 7. 蝉声欲老谁：蝉鸣声中似乎透露出衰老的气息，不知是谁将至。 8. 微呻赦灯烬，残梦亦何为：微微呻吟以驱赶心中的愁绪，残梦中也寻找着什么。 【译文】

卧病 漠漠凝尘掩镜台，药烟如雾梦初回。 扃鱼影里窥花尽，惊鹊林中觉月来。 故里信疏抛旧翰，夜窗语冷见残杯。 长卿亦有怀乡恨，百日青琴欲上苔。 注释： 1. “卧病”指的是因病卧床。 2. “漠漠凝尘掩镜台”形容病房内环境清冷，尘埃满地。 3. “药烟如雾梦初回”描述病人在药物的作用下逐渐恢复意识。 4. “扃鱼影里窥花尽”通过观察鱼儿在水中的影子，描绘出对春天的渴望与无奈。 5.

【注释】 飒飒：风吹的声音。霏霏：细密的雨声。旋：不久。荣：荣光。墐（jiàn）北扉：用竹木等东西做的门。槁木死灰：枯木和死的石头，比喻没有生气的人。故：还是。服鸟：迷信说法，认为喜鹊叫是吉祥之兆，而乌鸦叫是凶险之兆。尸虫：指腐烂的尸体上的虫子。蒲倚：指枕头。纸衾：以纸做成的被子。相依：互相依靠。 【赏析】 这是一首反映诗人闲居无聊、自甘寂寞心情的诗。首联写诗人卧病在床时所见所感