怒涛驾雪,躏千骑,争赴危坡奔注。
高阁凌空图画出,邈邈荆扬佳趣。
梦泽云宽,邗沟霜净,影落晴檐柱。
南来王气,销沉榛莽深处。
堪笑亡国危机,沉江铁锁,欲把东吴拒。
司马佳儿那解事,神算真成天遇。
商意悲凉,宫词凄苦,忍听临风句。
无情江水,不将遗恨流去。
怒涛驾雪,躏千骑,争赴危坡奔注。
怒涛如雪,奔腾的波浪撞击着雪白的浪花,无数骑兵争相奔赴危险的山坡,奋力前行。
高阁凌空图画出,邈邈荆扬佳趣。
高耸入云的楼阁仿佛是天上的画卷,描绘出了荆州扬州的美丽风光和独特趣味。
梦泽云宽,邗沟霜净,影落晴檐柱。
梦泽上的云朵宽阔,长江边的霜气已经消散,江水的影子映照在晴朗的屋檐上。
南来王气,销沉榛莽深处。
南方来的王者之气已经消失于荒野之中。
堪笑亡国危机,沉江铁锁,欲把东吴拒。
可笑那些因亡国的危机而陷入困境的君王们,他们企图用铁锁封锁东方的吴国以阻止其发展。
司马佳儿那解事,神算真成天遇。
司马家族的那些聪明的人竟然不懂世事,他们的神机妙算竟然成了偶然的机会。
商意悲凉,宫词凄苦,忍听临风句。
商人的心情悲凉,宫中的词句凄苦,我不忍心去聆听这悲伤的声音。
无情江水,不将遗恨流去。
无情的江水不带走人们的遗恨。