酉时红日下西山,草屋柴门及早关。
几个老乌松顶薄,清晨飞去夜方还。
诗句释义:
酉时红日下西山:“酉时”指的是中国传统的十二时辰之一,相当于现在的下午五点左右。这里的“红日下西山”形象地描绘了太阳西沉的景象。
草屋柴门及早关:“草屋”和“柴门”通常指代简陋的住所,这里可能意味着诗人居住的地方条件朴素。“及早关”表示在天黑之前关闭门户或关闭活动。
几个老乌松顶薄:“老乌”可能是指乌鸦,这里用来象征时间或岁月。“松顶薄”形容乌鸦栖息在松树上的样子,可能也隐含时间的流逝和生命的短暂。
清晨飞去夜方还:“清晨飞去”可能指的是乌鸦在黎明时分开始飞翔,而“夜方还”则说明它们在夜晚返回,这象征着生物的生命周期或者某种循环。
译文:
- 酉时(下午五点左右)红日下山,简陋的草屋早早地关上柴门。有几个乌鸦在松树上栖息,清晨它们起飞,夜晚才返回。
赏析:
这首诗通过描绘一幅自然景象和生活场景,展现了作者对简朴生活的感悟以及对生命循环的观察。诗中的“酉时红日下西山”和“草屋柴门及早关”反映了一种回归自然、追求简单生活方式的态度;而“早晨飞去夜方还”则表达了对自然界生物周期的尊重和理解。整体而言,这首诗语言平实,意境深远,给人以深刻的生活哲理启示。