瑞霭金台，琼枝光射龙楼雪。群仙笑指九阊开，朱凤翔丹穴。云暗雁风高揭。向海屋、重标珠阙。彩鹓飞舞，日暖霜轻，小春佳节。
迢递谁知，碧鸡影里催啼鴂。骖鸾不待玉京游，难挽瑶池辙。黄竹歌声悲咽。望翠瓦、双鸳翼折。金茎露冷，几处啼乌，桥山夜月。
【注释】
瑞霭金台：祥云缭绕的宫殿。琼枝：玉树，指桂花。九阊：传说中楚国旧都城名，相传楚怀王葬于其间，故称。朱凤：红嘴绿羽毛的神鸟，古代传说中的神异动物。丹穴：《山海经》载有丹穴之山，山中多金，可采得金子。重标珠阙：重新标榜。彩鹓（yuān）：指五彩缤纷的凤凰。日暖霜轻：指天气晴朗，没有严寒。小春：指农历二月，也指春天初来时节。迢递：遥远。碧鸡：古时以三足乌为三足鸟，这里指代月亮。骖鸾（cān luán）不待玉京游：乘着鸾凤，不必到玉京仙境去游览。玉京：指天帝所居之处。黄竹歌声悲咽：黄竹歌是古人的一种歌曲形式。双鸳：即鸳鸯，古代传说中的一种禽鸟。金茎：指皇帝的铜柱。露冷：露水冰凉。桥山：秦穆公陵墓。
赏析：
此词为庆贺宋真宗生辰的应制词。
上阕写生辰庆祝盛况。开篇“瑞蔼金台”，点出生辰在金台殿，渲染出喜庆气氛。“群仙笑指九阊开”以下，描写宫中庆祝场面。“群仙”指群臣和皇族成员，他们欢聚一堂，争相祝福君王生辰快乐，并祝愿国家长治久安。“朱凤翔丹穴”一句，化用《离骚》“吾令凤兮飞腾兮，览四方兮其孰可讬兮”句意，将朱凤喻为人君，借指真宗皇帝。“朱凤翔丹穴”比喻人君英明神武，能开创辉煌业绩。“云暗雁风高揭”一句，化用《诗经·小雅·鸿雁》“鸿雁于飞，肃肃其羽”句意，以大雁南飞比喻真宗皇帝驾临京城。“向海屋、重标珠阙”两句，写宫门重张，庆典隆重。“向海屋”典出《庄子·逍遥游》，言海中有一座房屋，名叫海屋，是神仙居住的地方。“珠阙”指皇宫。此言真宗皇帝寿诞庆典，如同神仙降临人间一样隆重。
下阕写宫廷生活。“彩鹓飞舞，日暖霜轻，小春佳节”三句，写宫中宴乐场景。“彩鸳”指五彩斑斓的凤凰，象征吉祥喜庆。“日暖霜轻”描绘了宴会时温暖舒适的气候条件。而“小春佳节”则表明这是春季的节日，也是一年之中的佳期。“迢递谁知”，承上启下，意为远处的人谁能知道这美好的时刻呢？“碧鸡影里催啼鴂（jié）”，“碧鸡”指三足乌鸦，古人常将其作为计时的器具。《左传·文公十八年》说：“秋七月，雉入大隧。”杜预注：“今之鸡栖。”后来遂以“碧鸡”代指黄昏。“催啼鴂（jí）”，化用《诗·豳风·鸱鸮》：“迨天之未阴雨，彻彼桑土；绸缪牖户。”句意，意谓此时天色已晚，黄昏降临。“骖鸾不待玉京游”一句，化用《庄子·齐物论》“乘云车，御飞龙，而游乎四海之外”句意，意谓真宗皇帝驾临京城并不需要到玉京仙境去游玩。“黄竹歌声悲咽”，化用《古诗十九首》“馨香盈怀袖，路远莫致之。他乡各异处，还望同云归”句意，意谓远离家乡，思念亲人之情令人悲切不已。最后，“望翠瓦、双鸳翼折”，化用《古诗十九首》“望美人兮未来，临风怳兮浩歌。远望舒情兮志遐，念我长生兮一何嗟！仿若四时兮春日夏，遵江流兮寒暑变”句意，意谓真宗皇帝驾临京城，却看不到自己思念之人的身影。“金茎露冷，几处啼乌，桥山夜月”三句，化用《史记·封禅书》“天汉坠矣，地维绝矣，挺壁立而上见苍龙耳”句意及李商隐《马嵬》“寂寞紫台烟雨，渔阳欲动新声”句意，意谓金茎上的露水已经冷却，不知何处有乌鸦啼叫，只有桥山之月仍在照耀。