佳人空谷。陨落猗猗菉。泪尽粉乾销腻玉。翠袖仅馀边幅。
吴兴公子清狂。临池不学钟王。垩帚扫成飞帛，雕锼金薤琳琅。
【译文】
红竹在空谷之中陨落，翠绿的叶子已经干枯，上面的脂膏已经融化。只剩下边幅的翠袖。
吴兴的公子清狂，他临池作画不学钟王。他用垩帚扫去飞帛，再用雕刀刻琢金薤和琳琅。
注释：
高槎轩：指词人自己的书斋。水龙吟：词调名。
佳人：这里指竹。
陨落：坠落。
猗猗菉（lù）：茂盛的样子。
泪尽粉乾：形容竹叶干枯。销腻玉：比喻竹叶的颜色由鲜绿转为黄绿。翠袖仅余边幅：用“翠袖”指竹叶边缘。
吴兴：今浙江吴兴县（今浙江省湖州市）。清狂：性情豪放、不拘小节。
临池：在这里指写竹。钟王：即钟繇、王羲之。钟王书法遒劲有力，是楷书的典范。
垩帚：即白帚，一种用来扫除的工具。飞帛：指书写的草书，像飞鸟一样自由奔放。
雕锼：雕刻。
金薤（xiè）琳琅：形容雕刻的花纹精美华丽。
赏析：
《减字木兰花·昔高槎轩作》是南宋词人姜夔所作的一首咏物词。此词借咏红竹，以寄托身世之感。上片先从红竹的凋零入手，写其颜色由翠变黄，再写其翠袖仅余边幅，形象地描绘了红竹的凋零之态；下片则通过吴兴公子清狂、临池不学钟王、垩帚扫飞帛、雕锼金薤琳琅等行为，来表现其个性中的豪放与不羁。全词语言简炼，意境清新，别具一格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。