曾为汉使接清班，犹记周游河济间。
此日相逢对秋色，与君未减旧时颜。
孤城月落中山出，平野烟销滹水还。
不用登高重垂泪，风云直北是京关。
【解析】
本诗的注释是：栾城，即今河北栾城县，唐时称赵州。侍御，官职名。清班，指朝廷官阶。周游，遍游，漫游。此日，指重阳节这天。秋色，指重阳节时的景色。旧时颜，指从前的容貌。中山，山名，在今河北定县西。出，现。平野，平地旷野。滹水，即浊漳河。重，再次。垂泪，流泪。风云，风云人物。京关，京城门户。
【译文】
我曾在汉朝做过使者接引清贵官员，还记着当年在河济一带漫游的情景。
今天在这重阳节这天遇到你，你与我一样依然保持着青春的容颜。
在这孤城里月落西山露出头来，平野里烟雾散尽，浊漳河水又奔回故土。
不必再登高远望凭吊古人，因为风云人物已经从北门出入了京城。
赏析：
这首诗是诗人于开元二十四年（736），在河北任所作。当时诗人刚被贬出朝廷不久，所以心情十分复杂。诗人通过与赵侍御的相逢，抒发自己对往事的感慨之情。诗人先以时间为线索，回忆了自己当年在河济一带漫游的情景。然后写眼前之景，诗人看到赵侍御与往日相比，依旧保持着青春的面容。接下来诗人用“此日相逢对秋色”一句过渡到眼前的重阳佳节，表达了对友人的问候。最后两句诗人把视线由赵侍御身上移至自己，说自己虽然已远离朝廷，但仍然怀有报国之心。全诗结构紧凑，首尾照应，一气呵成。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。