蓟门秋月犹在眼，燕台九日仍举觞。
病翁同舍喜无恙，公子出关情可忘。
镜中头发忽欲白，阶前菊花空自黄。
试开怀抱取一醉，莫为音书牵两乡。

诗句释义及译文

1. 蓟门秋月犹在眼，燕台九日仍举觞。

  • 解析: 这句诗描绘了诗人眼中的景象——蓟门的秋天明月依旧清晰可见，而在燕台（即燕京或北京）重阳节那天，他依旧举杯畅饮。这里的“蓟门”指的是中国北方的古都燕京，也就是今天的北京；“燕台”则是指燕京的皇宫或者某个特定的地点，通常用来指代京城。而“秋月犹在眼，重阳节”则是点明了时间是重阳节，也表达了自己对故土的怀念。

2. 病翁同舍喜无恙，公子出关情可忘。

  • 解析: 此句反映了诗人与友人的深厚情谊以及他对友人健康的关心。在这里，“病翁”可能指的是年老体弱的人，而“同舍”可能意味着共同生活的朋友或室友。“喜无恙”表达了对朋友健康状况的担忧已经得到缓解的喜悦。而“公子出关情可忘”中的“公子”可能是诗人的朋友，而“出关”可能指的是离开京城去边关或其他地方，这两句合起来表达了对友人安全和旅途平安的情感寄托。

3. 镜中头发忽欲白，阶前菊花空自黄。

  • 解析: 这句诗通过对比来增强情感的表达。诗人观察到镜子中自己的白发，联想到岁月的流逝和衰老的迹象，而阶前的菊花盛开却无人欣赏，这种反差增强了对时光易逝、美好事物易逝的感慨。

4. 试开怀抱取一醉，莫为音书牵两乡。

  • 解析: 最后两句表达了诗人想要通过饮酒来忘却烦恼和忧愁的愿望。这里“怀抱”可以理解为诗人内心的感情和想法。“试开怀抱取一醉”暗示了诗人想要借酒浇愁的心态，而“莫为音书牵两乡”则是说不要因为通信而让两地分居的亲人担心，同时也表达了诗人对于分离的痛苦和无奈。

赏析

这首诗通过对景物的描写和个人情感的抒发，展现了诗人对故乡的深深眷恋以及对友情的珍视。通过对比秋月、重阳节和菊花的美，以及白发和菊花的衰老，诗人表达了时间的无情和美好时光易逝的主题。最后两句则通过饮酒来忘却烦恼，体现了诗人对于生活的积极态度以及对家人的思念之情。整首诗语言质朴而真挚，情感丰富而深沉，是中国古典诗词中的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。