玉骢骄,金勒富。策柳鞭花,醉向章台卧。宝枕鸳屏留客住。燕子归时,帘卷青楼暮。
柳枝吟,桃叶渡。别语叮咛,回首成虚误。鱼雁又将芳信阻。惆怅深情,梦断年时路。
【注释】
玉骢骄,宝马名,这里指骏马。
金勒富,华丽的马络头。
策柳鞭花,驱马鞭打柳树和花朵。
章台:汉长安城街名。
宝枕、鸳屏:都是妇女的卧房装饰。
燕子归时,燕子飞回巢穴。
帘卷青楼暮:指傍晚时分,女子归来。
柳枝吟,即柳边诗,泛指写在柳树上的诗歌。
桃叶渡,传说中吴王夫差为怀念美女西施而建的一条渡口。
别语叮咛,临别时的叮嘱。
鱼雁又将芳信阻,即书信被鱼雁阻挡,不能传递。
惆怅深情,思念之情难以排遣。
梦断年时路,梦中的道路已无法再走。
【赏析】
此词描写了离别后的情景。上片写女主人留客的情景。下片写男主人思念女主人的情景。全词以景起兴,情景交融,语言自然流畅,情真意切,表达了词人对所爱之人的深深眷恋之情。