淡天垂幂，见银盘转处，余烟收绿。百尺飞楼闲倚久，仙桂时飘香粟。皓鹤无声，金梧有影，寒气生华屋。好风细细，递来何处丝竹。
看取千里婵娟，银屏交映，光射庐峰瀑。今夜嫦娥应过我，卷起真珠千斛。长剑横空，翩然飞迓，底用乘鸾鹄。满身清露，凤笙吹破攒玉。
【注释】
淡：颜色淡雅；幂：遮蔽；银盘：月亮。
百尺飞楼闲倚久，仙桂时飘香粟：在高楼之上闲适地依靠着很久，这时桂花飘香。
皓鹤无声，金梧有影，寒气生华屋：白鹤没有声音，梧桐树的影子却清晰可见，寒冷的天气使屋子中生起了凉意。
好风细细，递来何处丝竹（suō）：好风吹得细细的，不知从何处传来了音乐的声音。
千里婵娟：远月如钩，皎洁美丽。
银屏交映：银色的屏幕相互辉映。
卷起真珠千斛（hú）：收起像珍珠一样洁白而圆润的月光。
长剑横空，翩然飞迓（yà）:长剑在空中飞舞，犹如翩翩起舞的仙鹤迎接。
底用乘鸾鹄（hú）:哪里用得着乘坐鸾鸟飞翔。
满身清露，凤笙吹破攒玉：全身都被清凉的露水打湿，凤笙吹奏起来发出清脆的声音，仿佛把玉石都吹碎了。
赏析：
《念奴娇·和宋人中秋月韵》，此词上片写景，下片抒情。开头二句，先以“淡天”点明时节为中秋之夜，又用“转处”、“余烟”写出月亮初升时分，光芒四射的壮丽景象。“百尺”，指高高的楼宇。三、四句写楼中人仰望天空，见一轮明月冉冉升起。接着写楼上之人欣赏秋夜美景，闻桂香、听鹤鸣、赏月色；“皓鹤无声，金梧有影，寒气生华屋。”三句是说白鹤无声，而金梧树的树影倒映在窗户里却清晰可见，此时屋内生起了凉意，更显得月色皎洁。“好风”，指清风。五、六句写清风送来远处传来的音乐声。“看取”，即观赏的意思。“千里婵娟”两句，由望月过渡到思乡情切。“婵娟”，指美丽的女子或天上的月亮。七、八句写月出云层，照亮了远方的山岳，也照亮了作者所住的庐峰瀑布。“今夜”，即今宵。“嫦娥”两句写自己思念故乡。“卷起真珠千斛”，是说自己举起了像珍珠一般皎洁的月光，“真珠千斛”是夸张之语，形容月光的明亮。“长剑”两句，化用李白诗意：“举杯邀明月，对影成三人。”意思是长剑高悬夜空，宛如仙女翩翩起舞，用不着驾鸾鹤去迎候。这表现了诗人对美好事物的向往之情。最后，“满身清露”，以景结情。“凤笙”，即凤笛，这里用来比喻箫声。“清露”是说箫声清亮入耳，好像把玉石都吹裂了。全词意境开阔，气象宏伟，笔力雄健，感情真挚，是宋代咏中秋月的佳作之一。