清秋节。金风陡起悲离别。悲离别。长天月影，常圆常缺。
空阶萧瑟声声叶。霜花点点肠千结。肠千结。云外翔鸿，梦中化蝶。

【解析】

此题考查对诗歌的理解。解答此题的关键是在理解诗词内容的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，找出关键的诗句，然后结合题目的要求分析即可。此题注意要抓住关键句“长空”“霜花”等词语体会诗人的情感。

【答案】

译文：深秋时节，一阵金风突然袭来，令人悲从中来，离别之情难以割舍。我站在空荡的台阶上，听着落叶声声作响，看到地上的霜花点点，心里十分伤感。在梦中飞向远方，化为一只蝴蝶。赏析：此词为作者怀念远人之作。词的上阕写景，下阕写情。起首两句点明了时间地点和季节，渲染出凄凉的氛围。接着以“悲离别”总括全篇，表明了作者此时此地的心境。“长天月影，常圆常缺”两句写景，表达了对友人思念之深，同时也暗含着自己内心的孤独与寂寞。后三句写自己独处时的所思所感。“空阶萧瑟声声叶”，表现了词人身处空寂无人的环境之中，听到风吹落叶子发出的声音，心中不免生出无限感慨。“霜花点点肠千结”是说，看着地上的霜花，心中不免生出万绪纷纭，如同被万根丝线系住一般，无法解脱。“云外翔鸿，梦中化蝶”两句，则进一步将词人的感情推向高潮，表现出词人渴望自由自在、不受拘束的美好愿望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。