为问韩凭，何事化为胡蝶。妒风羞雨，一身轻似叶，园苑昼永，丽日晴烟相接。舞回柳眼，拍翻花颊。
殢粉迷香，困酣犹自未惬。锦云深处，更愁浓露浥。何况素秋，枝上晓霜披鬣。只应无柰，翠销红厌。

诗句输出：

为问韩凭，何事化为胡蝶。

译文输出：

你曾问起韩凭，为何会变成蝴蝶？

赏析：

这首诗是元代诗人刘基的《传言玉女·咏蝶》，通过询问韩凭的故事，表达了对生命无常和美好事物的留恋之情。诗中描绘了蝴蝶化身为韩凭后的生活状态，以及蝴蝶在园苑中的舞蹈和翩翩起舞的场景，展现了蝴蝶的美丽与灵动。然而，蝴蝶的化身也带来了痛苦和遗憾，如浓露浥湿、晓霜披鬣等。整体上，这首诗以蝴蝶为载体，表达了人类对于生死、美好事物的追求和留恋，以及对生命的感慨。

注释：

  • 韩凭：古时传说人物名，此处指蝴蝶化身为韩凭。
  • 化为胡蝶：蝴蝶化身为韩凭。
  • 妒风羞雨：蝴蝶因为嫉妒风雨而变成蝴蝶。
  • 一身轻似叶：蝴蝶的身体轻盈如树叶一般。
  • 园苑昼永：花园中的白天非常漫长。
  • 丽日晴烟相接：美丽的太阳和晴朗的烟雾相接。
  • 舞回柳眼，拍翻花颊：蝴蝶飞舞时仿佛回到了柳树的眼中，拍打着花朵的脸庞。
  • 殢粉迷香：沾上了胭脂般颜色的花粉，感到迷惑而陶醉。
  • 困酣犹自未惬：虽然疲惫却仍感到不满足。
  • 锦云深处，更愁浓露浥：锦云深处，更加忧愁的是浓郁的露水。
  • 素秋，枝上晓霜披鬣：秋天的时候，枝头已经结了霜。
  • 只应无柰：只能无奈地接受。
  • 翠销红厌：翠绿的颜色逐渐消失，红色的花朵也逐渐凋谢。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。