深秋村落,夸青菱香熟,素芋甜和。擘紫蟹,蒸黄雀,知己团聚,笑语婆娑。
浓烟淡雪,剪湘湖、几尺渔蓑。纵消受、白蘋红蓼,生平未免情多。
空怀古,时悱恻,十年来、可偿文债诗魔。叹世路蹉跎。
恐心费参熊,眉费松螺。风期阔绝,喜今夕、重话云窝。
寒潭月、皎然见底,问君不醉如何。
【注释】:
- 潇湘逢故人慢:指作者在潇湘地区遇到老朋友。潇湘,今湖南省一带,多水草,产菱藕等。
- 深秋村落:指深秋时节的农村景致。
- 夸青菱香熟:形容菱角成熟时散发出的清香诱人。
- 素芋甜和:形容芋头甜美可口。
- 擘紫蟹,蒸黄雀:用紫蟹和黄雀等食材烹饪美食。
- 知己团聚,笑语婆娑:形容和朋友一起欢聚,笑声朗朗。
- 浓烟淡雪:形容炊烟袅袅,雪花飘飘的景象。
- 剪湘湖、几尺渔蓑:指的是作者在湘湖边钓鱼,身穿蓑衣的场景。
- 纵消受、白蘋红蓼:即使享受这些美味佳肴。
- 空怀古,时悱恻:心中充满了对历史的怀念,时而感到伤感。
- 十年来、可偿文债诗魔:表示经过十年的努力,希望能偿还过去的债务并克服文学上的困扰。
- 叹世路蹉跎:感叹世间的道路充满坎坷与磨难。
- 恐心费参熊,眉费松螺:担心自己的内心像参(一种动物)一样疲惫,眉毛像松螺一样苍老。
- 风期阔绝,喜今夕、重话云窝:期待与朋友重逢,今晚再次相聚聊天。
- 寒潭月、皎然见底,问君不醉如何:月光洒满了寒冷的潭水,清澈可见潭底,我问你如果不喝醉了怎么办?