何处东风送大堤,王孙去后独萋萋。
邮亭日暮烟方合,废苑花飞叶未齐。
乳鹿眠云春更暖,芳筵坐客晚多携。
无边胜事山川上,说向侯门醉似泥。
这首诗是王维的《送魏使君》。
诗句释义:
- 芳草 - 指的是春天里长满草地的景象。
- 何处东风送大堤,王孙去后独萋萋 - 这句表达了春天的气息和自然的美丽。”何处东风送大堤”暗示了春天的到来,东风象征着温暖和生机。”王孙去后独萋萋”则描绘了王孙离开后,草地上的春草独自生长的景象。
- 邮亭日暮烟方合,废苑花飞叶未齐 - 这是对景物描写的进一步展开,通过日暮和烟雾的描绘,传达了一种宁静而略带凄凉的氛围。”废苑花飞叶未齐”则描绘了春天的花已经飘落,而树叶尚未完全落下的景象。
- 乳鹿眠云春更暖,芳筵坐客晚多携 - 这句诗通过对乳鹿和芳筵的描述,传递了一种舒适和愉悦的感觉。乳鹿在温暖的春光中睡着,而芳筵上的客人也享受着这个美好的时刻。
- 无边胜事山川上,说向侯门醉似泥 - 这句话通过对山川的描述,表达了一种对自然的无限赞美和向往。同时,它也反映了诗人对于贵族生活的羡慕和向往。最后一句则通过”说向侯门醉似泥”来表达诗人对于贵族生活的不满和批判。
译文:
春风送暖到大堤,
王孙离去绿意更浓密。
夕阳映照烟云合,
废苑花谢叶未齐。
春暖乳鹿梦正酣,
盛宴宾客笑语多。
山川风光胜无比,
侯门醉倒似泥沙。
赏析:
这首诗是一首咏史抒怀之作,通过描写自然景色和人物活动,表达了诗人对于自然的热爱和对于贵族生活的不满。诗中运用了大量的比喻和象征手法,如将自然比作“芳草”、“春风”等,使得整首诗充满了生动的形象和深刻的内涵。此外,诗中还通过对人物活动和情感的描写,展现了一种复杂的社会现象和个人情感。