流水孤村,荒城古道,槎牙老木乌鸢噪。夕阳倒影射疏林,江边一带芙蓉老。
风暝寒烟,天低衰草,登楼望极群峰小。欲将归信问行人,青山尽处行人少。
诗句释义:
- 流水孤村,荒城古道,槎牙老木乌鸢噪。夕阳倒影射疏林,江边一带芙蓉老。
- 这句描述了一幅荒凉的景致:一条小河,一座孤零零的小村庄,一个荒废的古城,以及一些扭曲的老树和乌鸦在树枝上鸣叫。远处,夕阳的倒影映在稀疏的树林中;近处,江边的荷花已经衰老。
- 风暝寒烟,天低衰草,登楼望极群峰小。欲将归信问行人,青山尽处行人少。
- 这句描绘了一幅黄昏时分的景象:风吹起了寒冷的烟雾,天空显得很低,草地上满是衰草。诗人登上高楼,远远地眺望着群山,只见山峰越来越小。他想要向远方的行人询问归途的事情,却发现路上行人很少。
译文:
小溪旁边孤零零的村庄,荒废的古城,扭曲的老树和乌鸦在枝头聒噪。夕阳映照在稀疏的树林,江边的荷花已经凋零。傍晚时分,风吹起寒冷的烟雾,天空变得低沉,草地上满是衰草。登上高楼远眺,群山变得越来越小,但路上行人稀少。
赏析:
这首词通过描绘晚景来表达作者的情感与心境。从“流水孤村”到“荒城古道”,再到“槎牙老木乌鸢噪”,每一处都透露出一种孤独、凄凉的氛围。夕阳、疏林、芙蓉老、寒烟、衰草等元素共同构成了一幅静谧而又苍凉的画面。而“登楼望极群峰小”则进一步加深了这种情感,让人感受到诗人对于归途的渴望和无助。同时,诗中的“欲将归信问行人,青山尽处行人少”也暗示了诗人内心的孤独和对友人的思念之情。整首词通过细腻的描写和深情的抒发,展现了一幅宁静而又充满情感的画面。