苍烟横广野，白水满平川。
处处郊原，雨足刚及暮春天。
生长元知土性，种植无违农候，老少尽依田。
塍笠童犹稚，携筐女正妍。
感吾生，底羁束，甚缠牵。
总为区区，口腹一饱受人怜。
数亩隰田宜稻，三径荒园有竹，何必大官钱。
幡然平子兴，去学有莘年。
【解析】本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据要求分析诗歌，注意要结合全诗的意境、手法和表达的效果等进行赏析。
本诗是宋代文学家范成大的《水调歌头》中的名篇之一。上片写景，描绘了一幅春日郊田图：广袤的原野上，烟霭横空；平川之上，白浪滔滔。处处田野都沐浴在细雨之中，正是暮春天气。接着描写农民在春日的劳作情景：他们生长在土地上，知道土地的性味，所以种植作物没有违背农时的规律；老幼皆从事耕作。接着写农家妇女在田间劳作的情景，她们头戴斗笠，童稚般的孩子还在嬉戏，女人们提着竹篮采摘着嫩绿的蔬菜。
下片抒情，诗人抒发了自己对田园生活的向往之情。开头两句说：“感吾生，底羁束，甚缠牵。”作者感叹自己生于乱世而无法摆脱世俗的羁绊，生活十分不自由。这两句既是作者的感慨之辞，也反映了南宋时期许多知识分子的苦闷心情，具有广泛的现实意义。接着诗人以“总为区区”一句表达了自己渴望摆脱束缚的愿望。最后两句说：“总为区区，口腹一饱受人怜。”诗人用反问的方式表达了自己渴望摆脱一切世俗羁绊、回归田园的愿望。
整首词以景起结，由景入情，层层深入地表现了词人对田园生活的向往，对官场生活的厌倦，以及对人生命运的认识和思考，表达了词人追求自由、热爱田园的高尚情操。
【答案】
译文：
广阔原野上烟雾缭绕，平原上白浪滚滚。
到处是郊外的原野，雨水刚落完又到了傍晚。
生长在土地上的人，懂得土质的性质，播种没有违背农时。
男女老少都在田间劳作，童稚们头上戴着斗笠，女孩子手提篮子采摘新菜。
我感叹自己活在乱世不能摆脱羁绊，这种苦恼实在难以忍受。
我想远离尘世，回到田园去，过一种清闲自在的生活。
赏析：
这首词是宋代范成大《吴郡志》中载有《水调歌头》，其内容是作者在苏州观田家所感而作的一首词。上片写景，描绘了一幅春日郊田图：广袤的原野上，烟霭横空；平川之上，白浪滔滔。处处田野都沐浴在细雨之中，正是暮春天气。接着描写农民在春日的劳作情景：他们生长在土地上，知道土地的性味，所以种植作物没有违背农时的规律；老幼皆从事耕作。接着写农家妇女在田间劳作的情景，她们头戴斗笠，童稚般的孩子还在嬉戏，女人们提着竹篮采摘着嫩绿的蔬菜。
下片抒情，诗人抒发了自己对田园生活的向往之情。开头两句说：“感吾生，底羁束，甚缠牵。”作者感叹自己生于乱世而无法摆脱世俗的羁绊，生活十分不自由。这两句既是作者的感慨之辞，也反映了南宋时期许多知识分子的苦闷心情，具有广泛的现实意义。接着诗人以“总为区区”一句表达了自己渴望摆脱束缚的愿望。最后两句说：“总为区区，口腹一饱受人怜。”诗人用反问的方式表达了自己渴望摆脱一切世俗羁绊、回归田园的愿望。
整首词以景起结，由景入情，层层深入地表现了词人对田园生活的向往，对官场生活的厌倦，以及对人生命运的认识和思考，表达了词人追求自由、热爱田园的高尚情操。