春意撩人甚，强半病中过。
当门五柳，应变嫩条成脩柯。
芳草微微如缕，黄鸟关关向巧，宁管老维摩。
琴尊阶前织，睨睍枕边歌。
眠挟册，吟拥被，懒入魔。
经旬匝月，发乱废栉若逢科。
折简邻家难致，投刺填门不答，坐此召讥诃。
不信先生病，其柰世人何。
诗句
- 水调歌头：这是一首词牌名，通常用于宋代文学中。在这里，它表明这是一首按照“水调歌头”这一曲调创作的诗。
- 春日病中：描述的是在一个春天的病中，诗人感受到了春天的气息和生命力。
- 当门五柳：这里的“当门”指的是门前，而“五柳”可能是指五棵柳树。这可能暗示着春天的景象或者诗人对自然美景的欣赏。
- 应变嫩条成脩柯：这句话可能是在形容植物的生长，即在春天里，新长的枝条逐渐变得坚韧，形成了修长的树干。
- 芳草微微如缕：这里用“芳草”来形容草地，而“微如缕”则形容其细长柔软的样子。
- 黄鸟关关向巧：这句话似乎是在描述黄鹂鸟的鸣叫声，而“关关”是形容声音清脆悦耳。
- 琴尊阶前织：这里的“琴尊”很可能是指琴和酒，而“阶前织”则可能在描绘一种宁静的场景，可能是在听琴、赏花或是在品茗。
- 睨睍（ní xì）枕边歌：这句中的“睨睍”意为斜视，而“枕边歌”可能在描绘诗人在夜晚听着音乐入睡的情景。
- 眠挟册：这句可能是在描述诗人在床上阅读书籍的情景。
- 吟拥被：这里的“吟拥被”可能在描绘诗人在睡前吟诵诗歌的情景。
- 经旬匝月：这里的“经旬”和“匝月”都是指一段时间，可能是说诗人生病已经有相当长的时间了。
- 发乱废栉若逢科：这句可能是在描述头发凌乱，以至于忘记了梳头。而“若逢科”可能是指这种情况已经非常严重，就像是遇到了某种难题或挑战。
- 折简邻家难致，投刺填门不答：这里的“折简”和“投刺”都是古代文人常用的书信往来方式，而“难致”和“不答”都在描述与邻居交流的困难。
- 坐此召讥诃：这里的“坐此”可能是指因为上述的行为而受到批评或指责。
- 不信先生病，其柰世人何：这句是在表达作者对于自己生病却不受关注的看法，同时感叹世人为何不能理解他的苦衷。
译文与注释
这首诗通过丰富的自然意象和深刻的情感表达了诗人在春天因病卧床时的心境和对世界的理解。从春天的生机勃勃到疾病带来的孤独与无奈，再到对社会冷漠的感慨，都体现了诗人深沉的情感和独特的审美观念。整首诗以简洁明了的语言传达了复杂的情感，展现了诗人对生命和世界的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。