旧日窗寮，破纸迎风，坏槛当潮，目断魂消。
当年粉黛，何处笙箫？罢灯船端阳不闹，收酒旗重九无聊。
白鸟飘飘，绿水滔滔，嫩黄花有些蝶飞，新红叶无个人瞧。
【诗句释义】
- “旧日窗寮”：指昔日的窗子旁的小屋。窗寮通常指的是古代文人雅士在户外休息的地方，也常常用来借代文人墨客的生活场景。
- “破纸迎风，坏槛当潮”：形容窗户破旧不堪，风吹进来时破碎的纸片飘舞。坏槛是指损坏的栏杆，它阻挡着潮水的上涨。
- “目断魂消”：形容看到这情景后感到非常悲伤，以至于目光呆滞，灵魂都消散了。
- “当年粉黛”：指的是当年的歌女们。粉黛是古代女子化妆用的粉末和胭脂，这里比喻那些曾经陪伴过文人雅士的歌女。
- “何处笙箫？罢灯船端阳不闹”：询问那些歌女们现在哪里去了，而端午节的时候不再有热闹的灯船表演。
- “收酒旗重九无聊”：意思是说在重阳节的时候收起了酒旗，因为觉得没有趣味。重阳节是中国的一个节日，人们在这一天登高、饮菊花酒等。
- “白鸟飘飘，绿水滔滔，嫩黄花有些蝶飞，新红叶无人瞧”：描绘了一幅生动的自然景象，白鸟在水面上飘荡，绿水波涛滚滚，嫩黄的菊花上有蝴蝶飞舞，新红色的叶子没有人去观看。
- “嫩黄花有些蝶飞”：这里的“嫩黄”可能是指秋天特有的黄色，而“蝶飞”则暗示了秋天的生机勃勃。
- “新红叶无人瞧”：可能是指秋天的新红色叶片被人们忽略了，或者是说秋天的景色太过于平常，以至于没有人去关注。
【译文】
我曾在旧日的窗前停留，破败的纸片迎着风飞舞，损坏的栏杆挡住了江水的涨潮。曾经那些陪伴我的歌女的踪影已不在，端午的灯船也失去了往日的热闹。如今只有白鸟在水面上飘荡，绿水波涛滚滚，但那嫩黄的菊花和新的红色树叶却无人欣赏。
【赏析】
这首诗通过对比过去与现在的不同，表达了诗人对往昔时光的怀念以及对自然美景的赞美。诗中通过对“旧日窗寮”、“破纸迎风”、“坏槛当潮”等细节的描写，展现了一个充满生活气息的画面，同时也反映出诗人对于过往美好时光的追忆之情。此外，诗中对“白鸟飘飘，绿水滔滔”等自然景象的细腻描写，也让人感受到诗人内心的平和与宁静。整体来看，这首诗语言简练，意象鲜明，充满了对自然美的赞赏和对过往时光的怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。