暂栖迟、鹊花桥畔，幽亭斜抱衰柳。青裘如结冰须折，惟有一瓢依旧。君信否。沧海外、仲连少伯皆吾友。眼前何有。任濯足沧浪，披襟明月，谁识灌园叟。
宁傲诞，怀刺羞称下走。共笑丈人疴瘘。蛾眉犊鼻双瓷引，聊可当垆消受。拂长袖。烟雾里、凤池仙客应搔首。具櫑在手。向赵尉城边，陆装垂橐，归去贮春酒。
暂栖迟、鹊花桥畔，幽亭斜抱衰柳。青裘如结冰须折，惟有一瓢依旧。君信否。沧海外、仲连少伯皆吾友。眼前何有。任濯足沧浪，披襟明月，谁识灌园叟。
注释：暂时停下来（驻足）在（鹊花）桥畔，幽静的亭子斜抱着衰败的杨柳。穿着青色的皮衣好像要折断（因为寒冷）像冰一样坚硬，只有一只水瓢还是原来的那只。你相信吗？在海的外面（指远方），我的友人（指范仲淹）像张仪、苏秦那样游说诸侯（指范仲淹的政敌们）的人，也像我（陶潜）一样是朋友（陶潜自比为“仲连少伯”）他们现在在哪里呢？（他们）哪里会有人认识我这个（隐居在田园里的）灌园老人呢？
宁傲诞，怀刺羞称下走。共笑丈人疴瘘。蛾眉犊鼻双瓷引，聊可当垆消受。拂长袖。烟雾里、凤池仙客应搔首。具櫑在手。向赵尉城边，陆装垂橐，归去贮春酒。
注释：我宁愿骄傲狂妄，也不向权贵低头，不愿卑躬屈膝地自称下级小吏。大家嘲笑那些年迈的大夫（指范仲淹的政敌）身上生疮，颈上生瘤。（他）用两只瓷碗盛着酒（劝饮），就像当年西施和卓文君卖酒一样。（他）袖子很长，衣袖拂动时，仿佛看见天上的云彩都为之起舞了。我准备拿着这只酒杯回去，准备在赵郡的官邸饮酒作乐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。