翠钿尽卸香云绿，红衫松扣纤纤玉。旖旎揭罗帷，移灯匿笑时。
闭门霜月去，不减春宵味。炉火酿馀烟，氤氲初睡还。
【注释】
菩萨蛮 · 春愁二首：词牌名。此为第一首，第二首为“玉楼春 · 和情”
翠钿尽卸香云绿：用翠钿装饰的首饰已全部卸下，换上了绿色的妆饰。
红衫松扣纤纤玉：穿着红色的衣衫，轻轻解开衣襟，露出纤细的玉手。
旖旎揭罗帷：揭开华丽的帷幕。旖旎，美好的样子。揭罗帐，掀开华美的帐子。
移灯匿笑时：在灯光下偷偷地笑。匿笑，指偷偷地笑。
闭门霜月去：关上房门，月光中透出寒气。
不减春宵味：这清冷的秋夜没有春宵的情趣。
炉火酿馀烟：炉火余烬飘散出一缕缕烟气。酿，同“袅”，细长貌。
氤氲（yīn yūn）初睡还：炊烟缭绕，使人想睡觉。氤氲，形容烟或雾气弥漫。
【赏析】
这是写一位独处闺房的女子思念远人而作的《菩萨蛮》。她对远人寄有深深的怀念之情。词中描绘了女子深夜独自思念远人的情景与内心活动。全词以女子的口吻，从女主人公的角度，描写了她思念远人的情态和心理活动，刻画细腻入微。语言清新自然，风格婉约柔美，是一首别具一格的小令。
上片头三句，写女子梳洗打扮，换上新装后悄然出门，来到庭院。“翠钿”、“香云”是女子所戴的饰品；“红衫”是女子所穿的衣服；“松扣”即“松紧”，是缝纫方法。这三句写的是她换下翠钿、换上新装，悄悄走出门来，来到庭院的情景。
“绮罗帷”二句，进一步写女子来到庭院之后的行动。“绮罗帷”，即华丽的帷幔。“移灯”是推开灯火，让烛光移到屏风后面去。“匿笑”，指偷偷笑一笑。“移灯”句写女子在打开帷幕之后，将灯移至屏后，又忍不住偷偷地笑出声来。“绮罗帷”句写帷幕已经揭开，“移灯”句写烛光移至屏风背后。两句之间，脉络分明，一气呵成。“移灯”句既写帷幔已揭，又写烛光已移，“匿笑”句则写女子偷偷地笑了一笑，这样，就使整个行动显得十分自然而又合乎情理。
“闭门”二句，写女子在烛光掩映之下，悄悄地来到内室。“闭”，是关的意思。“闭门”，就是关上门户，使内外隔绝。“霜月”指秋夜的月光。“不减春宵味”，意谓这秋夜虽然不如春天夜晚那么美好，但仍然有它独特的情趣。“春宵”指春天晚上。“春宵”句是说，这秋夜虽然没有春天夜晚的美好情趣，但仍然值得珍惜。这一句是说，尽管这秋夜不如春天夜晚那样美丽，但仍然很可爱。这里把秋天夜晚与春天夜晚进行比较，突出了秋夜的特点。秋夜虽不如春夜，但却有它的独特之处。这独特之处就在于它不像春夜那样充满生机，但它却有一种清冷的美。这种美是春夜所没有的。作者在这里写出了秋夜的特色，表现了女子对秋夜的喜爱。
下片写女子深夜里独处闺房时的种种感受。前两句“闭门霜月去”与“不减春宵味”是互文见义的。“闭门”，就是关上门，使内外断绝往来。“霜月”是指秋天的月亮。“不减”就是不如、比不上。两句的意思是说，当秋夜到来的时候，关门闭户，不再像春天那样可以出去赏月。“不减春宵味”，意思是说，虽然不像春天夜晚那样美好，但这秋夜也有它自己的特色，值得珍惜。这一句是说，虽然这秋夜不像春天夜晚那样美好，但仍然有它自己独特的魅力。
最后两句“炉火酿馀烟，氤氲初睡还”，写女子在秋夜里思念远人，久久不能入睡的情景。“炉火”，就是炉灶上的火焰。“酿馀烟”，就是炉灶上的残余烟气。“氤氲”是形容烟气弥漫的样子。这两句的意思是说，炉灶上的余烟弥漫开来，使室内充满了烟气，使女子久久不能入睡。这两句写得很有画面感，形象逼真，生动感人。通过炉灶上的余烟，使读者仿佛看到室内充满了烟气，看到女子久久不能入眠的情景。
这首词的写作手法很独特。开头两句写女子梳洗打扮后悄悄地出门来到庭院的情景。中间四句写女子在庭院里的行动，其中“移灯”、“移窗”、“移床”的动作都很符合女子的身份和身份，表现了女子的聪明伶俐和活泼可爱。“闭门”二句写女子在烛光掩映之下悄悄地进入内室的情景。“不减春宵味”是说这秋夜虽然不如春天夜晚那么美好，但仍然有它独特的情趣。结尾两句写女子在秋夜里思念远人的情景。“炉火酿馀烟”四字很形象地点明了室内环境。“氤氲初睡还”，意思是说室内充满了烟气，使女子久久不能入睡。这两句通过炉灶上的余烟，使读者仿佛看到室内充满了烟气，看到女子久久不能入眠的情景。这种写法使全词显得很有画面感，很生动有趣。