登阶肃拜,尽击珰殉难,一时人物。铁马云车英气凛,白昼悲风撼壁。天纵难回,心终不死,怨血飞霜雪。刀尖镬上,伤哉多少英杰。
笑杀鼎鼎冠绅,建祠通款,旋踵阴谋发。死与诸公相继耳,落得身名灰灭。日瘦无光,湖流带咽,剑气森毛发。岳于坟近,忠魂同哭明月。
诗句释义:
- 登阶肃拜:登上台阶,恭敬地行大礼。
- 尽击珰殉难:全部被阉党杀害,因宦官的迫害而死难。
- 一时人物:当时的杰出人物。
- 铁马云车英气凛:铁马和云车象征着威武的气势,这里用来形容英勇无畏。
- 白昼悲风撼壁:白天里悲愤之情如同狂风般震撼墙壁。
- 天纵难回,心终不死,怨血飞霜雪:天意难违,但内心永不屈服,怨气如冰雪般飞扬。
- 刀尖镬上,伤哉多少英杰:刀刃锋利如刀尖,热锅冒着热气,这是对许多英雄人物的残酷对待。
- 笑杀鼎鼎冠绅,建祠通款,旋踵阴谋发:那些曾经显赫一时的官员们,现在却因为建祠而被嘲笑。不久后,他们的阴谋又开始酝酿。
- 死与诸公相继耳:这些英雄们的死因都是相继而来。
- 落得身名灰灭:最终落得个名声扫地、名誉全无的结果。
- 日瘦无光:太阳变得消瘦而失去了光明。
- 湖流带咽:湖水流动时发出哀泣声。
- 剑气森毛发:剑气逼人,让人感到恐惧。
- 岳于坟近:岳飞的坟墓就在不远处。
- 忠魂同哭明月:忠义之魂也像明亮的月亮一样在夜空中哭泣。
译文:
登上台阶,我恭敬地行大礼,所有被宦官害死的英雄豪杰都在这里。他们英勇无畏,铁马云车象征着他们的威武气势。然而,即使是在白天,他们也能感受到悲伤的情绪,仿佛悲风震撼着墙壁。天意难以改变,但他们的心志永远不屈服。他们的怨气如冰雪般飞扬,刀锋锋利如刀尖,热锅冒着热气,这些都是对许多英雄人物的残酷对待。那些曾经显赫一时的官员们,现在却因为建祠而被嘲笑。不久后,他们的阴谋又开始酝酿。这些英雄们的死因都是相继而来。最终他们落得个名声扫地、名誉全无的结果。太阳变得消瘦而失去了光明,湖水流动时发出哀泣声,剑气逼人,让人感到恐惧。岳飞的坟墓就在不远处,忠义之魂也像明亮的月亮一样在夜空中哭泣。
赏析:
这首诗是明代文学家杨慎的《念奴娇·登雨花台》的一部分,全诗表达了作者对明朝忠烈祠的哀悼之情。诗人通过描绘忠烈祠的景象,表达了对明朝忠烈之士的缅怀和敬仰之情。诗中既有对历史事件的感慨,也有对个人命运的无奈和悲叹。通过对历史的回顾和现实的感叹,诗人表达了对于忠诚和信仰的坚守以及对于国家和民族的责任感。