素天烟邈。点去鸿两两，碧云楼角。梦约不来，一剪微波渺难托。伤别伤秋未算，还点鬓、新霜经着。渐逗入、隔岁相思，花底歇深酌。谁觉。

背虚幕。正不耐夜吟，玉绳低络。五湖计错。乡国蘋花渐非昨。何况空江画桨，悽荡损、萧娘眉萼。待寄语、江上水，月华又落。

【诗句解释】

  • 素天烟邈：形容天空清澈、广阔，如被薄雾笼罩。
  • 点去鸿两两：形容飞鸟点点成群地飞翔，像人一样排列。
  • 碧云楼角：描述建筑物的一角在碧绿的云层中若隐若现。
  • 梦约不来：意味着无法实现与某人的约定。
  • 一剪微波渺难托：形容水面上轻轻摇曳的水波，给人一种难以抓住的感觉。
  • 伤别伤秋未算：表达了对离别和秋天到来的忧伤，但这种忧伤还未达到极致。
  • 还点鬓、新霜经着：指时间的流逝使得人的鬓角开始出现白发和寒冷的气息。
  • 渐逗入、隔岁相思，花底歇深酌：形容随着时间推移，思念之情愈发浓厚，常常在花朵之下饮酒以解忧。
  • 谁觉：表示有谁会感到这些变化。
  • 背虚幕：形容背对着空旷的幕布。
  • 正不耐夜吟，玉绳低络：意思是夜晚的月亮不高，月光如同低垂的丝线一般柔和。
  • 五湖计错：意指计划或决策错误。
  • 乡国蘋花渐非昨：形容故乡的景物已经发生了变化。
  • 何况空江画桨，悽荡损、萧娘眉萼：形容即使有船只经过，也难以消除心中的哀愁，因为萧娘的容貌已经憔悴。
  • 待寄语、江上水，月华又落：意思是希望借助江上的流水来传达我的心意，同时期待月亮再次升起带来光明。

【译文】
在明亮的天空中，淡淡的烟雾飘荡，如同被薄雾轻抚的双翼。我与远方的朋友相约不见，只留下水面上那轻轻摇曳的水波，显得那么遥不可及。岁月蹉跎，我已到了伤春的季节，而朋友却依然未曾归来。我的鬓角已渐渐泛起了白霜，仿佛是时间在我们之间划过的痕迹。

夜晚的月光并不明亮，它如同低垂的丝线一样柔和。在这宁静的夜晚，我不禁想起了曾经的计划，现在看来都是错误的决定。故乡的景色已不再如往昔，一切都变得陌生和冷漠。更何况在这寂静无人的江面上，只有那孤零零的小船划过，带走了我满心的哀愁。

我还是希望能用江水作为信使，将我的心声传递给你。我也希望你能在月华再次升起时，能收到我的祝福。

【赏析】
这是一首表达离愁别绪的诗篇。诗人通过丰富的意象和细腻的情感描绘，表达了对远方友人的深切思念和对时间流逝的无奈感受。整首诗语言优美，意境深远，给人以强烈的心灵震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。