烛花凉,炉穗重,妆面半帘记。罗扇恩疏,消得锦机字。绝怜宽褪春衫,窄偎秋被,楚云重、梦扶不起。
酒边事。因甚一夕离悰,潘鬓竟星矣。相忆无凭,相怜又无计。愿将心化圆冰,层层摺摺,照伊到、画屏山底。
祝英台近
烛花凉,炉穗重,妆面半帘记。罗扇恩疏,消得锦机字。绝怜宽褪春衫,窄偎秋被,楚云重、梦扶不起。
酒边事。因甚一夕离愁,潘鬓竟星矣。相忆无凭,相怜又无计。愿将心化圆冰,层层摺摺,照伊到、画屏山底。
注释:
- 烛花凉:形容蜡烛的火焰摇曳,给人一种冷清的感觉。
- 炉穗重:形容炉子上燃烧的炭火,火焰熊熊,给人一种温暖的感觉。
- 妆面半帘记:描述女子在半开的门帘后面化妆的情景,可能是为了掩饰内心的不安或思念之情。
- 罗扇恩疏:指女子手中的罗扇失去了往日的恩情,可能是因为某种原因导致两人之间的关系发生了变化。
- 锦机字:指绣花用的丝线和针线,也可能是指女子手中的罗扇上的花纹。
- 绝怜宽褪春衫,窄偎秋被:形容女子对男子的思念之情,可能是因为她穿着宽松的春衫,而男子则是穿着狭窄的秋被。
- 楚云重、梦扶不起:形容女子心中的思念之情如同楚地的云层一样厚重,但男子却不能给予回应。
- 酒边事:指与男子共饮的酒桌上发生的事。
- 潘鬓竟星矣:形容女子的鬓发已经变得稀疏,甚至像星星一样闪烁。
- 相忆无凭,相怜又无计:形容女子无法找到可以依靠的人来表达自己的思念之情,也无法找到方法来安慰自己。
- 愿将心化圆冰:表示女子愿意将自己的内心化作一个圆形的冰块,以此来保护和呵护对方。
- 层层摺摺:形容冰层层层叠叠的样子,也可以用来比喻女子的内心情感复杂且深沉。
- 照伊到、画屏山底:指冰融化后能够渗透到画屏山底部,暗示女子的情感能够深入对方的内心深处。