蝉嫣华裔。秉节诸州流泳美。长掞清芬。妙绝潜研跋尾文。
黝然毡蜡。难得碣阴双璧合。辟咡咨碑。怆念东华撰杖时。
【注释】
- 减字木兰花（又名木兰花慢、木兰花令、木兰花慢·其一）是北宋词人张先所作的一首词。这首词的上片写刁遵之墓，下片则借墓志以抒胸臆。全词笔法婉转，情致深长。
- 《减字木兰花》是宋代张先的作品。张先（990年—1078年），字文潜，晚年自号易安居士，汉族，吴县（今江苏苏州）人。天圣八年进士及第。历任太常博士、睦州团练推官。参与政事，曾知宿州、泗州、扬州、海州。元丰二年拜尚书左丞，行宫使。晚年退居洛阳西湖寿安里。
- 上片：
- 蝉嫣华裔：形容刁遵墓地的树木茂盛，蝉鸣声声。
- 秉节诸州游：指刁遵生前担任过多个州的官员，持节巡视各地。
- 流泳美：比喻刁遵治理下的州郡如同流水般清澈美丽。
- 长掞清芬：形容刁遵品德高尚，如清风吹过，香气四溢。
- 妙绝潜研跋尾文：指刁遵的政绩卓著，无人能及，其治下的文化成就也是非凡。
【译文】
蝉鸣声声在墓地回荡，刁遵生前在各州治理得风调雨顺。他品行高洁，像清风拂面，令人敬仰无比。
他的政绩卓越，无人能及，文化成就也是非凡。他在碣阴双璧合时，为东华撰写了杖记。
【赏析】
本词上片描写了刁遵之墓的自然美景和其卓越的政绩。通过对蝉声和墓地的描述，展现了刁遵生前的德行和功绩。下片则通过墓志的形式，表达了作者对刁遵的深深怀念之情。整首词语言优美，情感深沉，既展现了刁遵的辉煌政绩，又表达了对他的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。