莲叶巢鸳,桐华栖凤,藻舞蘋翻,簇锦团花拥。明镜波平吹皱重。
浪粼粼、漾入红尘梦。琪林瑶草神仙种。残墨零脂夙分前生共。
望里楚尾吴头,并作玉台新供。消息离痕,霎时仙驭相送。
翠凌波仝上
莲叶巢鸳,桐华栖凤,藻舞蘋翻,簇锦团花拥。明镜波平吹皱重。
莲花在湖面上盛开,如同鸳鸯的栖息之地,桐树和梧桐树上栖息着凤凰。水中的水草随风摇曳,就像绣球花在舞动,荷花簇拥在一起如同锦绣花团。湖面平静如镜,水波微皱。
浪粼粼、漾入红尘梦。琪林瑶草神仙种。残墨零脂夙分前生共。
湖水泛起涟漪,仿佛是进入了人间梦境。湖边生长着奇形怪状的植物,它们是神仙种下的。这些植物的残枝败叶散落一地,它们曾是前生共同的一部分,如今却在人世中凋零。
望里楚尾吴头,并作玉台新供。消息离痕,霎时仙驭相送。
望着远方的楚江与吴江的交界处,那里新建了一座玉台。这象征着消息传来,离别的痕迹已经显现,仙人们驾着祥云离去。