萧斋幽赏无多地,画屏最饶诗意。澹墨新痕,绡尘褪色,六曲斜排山字。清宵况味。爱旁挹樨香,中分虫思。净绝禅心,试题秋句不成绮。
几回凭向倦里。簟纹围一角,薰尽沉水。梦远能穿,寒轻不隔,罗帐还垂凤尾。凉蟾乍坠。恰菊影欹欹,画伊灯背。耸与诗肩,夜深偏不睡。

这首诗共有16句,每一句都是对画面的详细描绘,充满了诗意。下面是逐句翻译:

  1. 萧斋幽赏无多地,画屏最饶诗意。
  • 在书房里安静地观赏,没有太多地方可以停留,但是画屏上最富有诗意。
  1. 澹墨新痕,绡尘褪色,六曲斜排山字。
  • 淡淡的墨迹和新的划痕,丝绢上的尘埃已经褪去,六角形的屏风上斜排着山的形状。
  1. 清宵况味。爱旁挹樨香,中分虫思。
  • 清静的夜晚,有桂花的香味,我从中品味出虫子的思考。
  1. 净绝禅心,试题秋句不成绮。
  • 心灵清澈如水,无法构思秋天的诗句,它们都变得不再华丽。
  1. 几回凭向倦里。簟纹围一角,薰尽沉水。
  • 我几次倚靠在疲倦的地方,席子的边缘围绕着一角落,熏香已经燃尽了,沉香木的味道已经消失。
  1. 梦远能穿,寒轻不隔,罗帐还垂凤尾。
  • 梦中的景象深远而清晰,寒冷的感觉并不阻隔,罗帐仍然挂着凤尾的形状。
  1. 凉蟾乍坠。恰菊影欹欹,画伊灯背。
  • 月亮突然落下,菊花的影子斜斜地,像是画中的月亮挂在灯后面。
  1. 耸与诗肩,夜深偏不睡。
  • 这让我想起了诗歌的肩膀,深夜里我不愿意睡觉。

以下是这首诗的赏析:

这首诗是一首描写室内景色和心情的诗。首两句“萧斋幽赏无多地,画屏最饶诗意”描绘了一个宁静的环境,诗人在书房里欣赏画屏,感受到其中的诗意。第三句“澹墨新痕,绡尘褪色,六曲斜排山字”继续描绘画屏上的内容,淡色的墨迹和丝绢上的尘埃都已被清理干净,六角形的屏风上斜排着山的形状。第四句“清宵况味。爱旁挹樨香,中分虫思”表达了诗人在夜晚的感受,桂花的香味和虫子的思考都被深深地吸引住了。第五句“净绝禅心,试题秋句不成绮”描述了心灵如同清澈的水一样纯净,无法构思出秋天的诗句,因为它们都变得不再华丽。第六句“几回凭向倦里。簟纹围一角,薰尽沉水”描绘了诗人在疲倦时靠在席子上的场景,熏香已经燃尽了,沉香木的味道已经消失。接下来两句“梦远能穿,寒轻不隔,罗帐还垂凤尾”表达了诗人在梦中的景象深远而清晰,寒冷的感觉并不阻隔,罗帐仍然挂着凤尾的形状。最后两句“凉蟾乍坠。恰菊影欹欹,画伊灯背”描绘了月亮突然落下,菊花的影子斜斜地,像是画中的月亮挂在灯后面。整首诗通过精细的画面和情感的描述,展现了一种宁静、深沉的美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。