暖帽慵披,薰炉闲拥,细风暗递邻箫。院宽人静,况味胜僧寮。托螟残书几卷,青灯意、未减垂髫。疏林外,飞来旧月,着眼傍元宵。
迢迢。欢事隔,樽前世换,梦里天遥。问老去心魂,更忍轻消。故里梅花休怨,吾衰矣、那恨春骄。沉吟久,拈须一笑,有句未无聊。
满庭芳是词牌名,又名“满宫花”“醉花间”。此调上阕写景,下阕抒情。
薰炉闲拥,细风暗递邻箫。院宽人静,况味胜僧寮。 暖帽:指戴着暖和的帽子,这里指天气渐冷。慵:懒散的样子。薰炉:香熏,这里借指炉香。闲拥:悠闲地抱着。邻箫:指隔壁传来的吹奏箫声。 邻:隔壁,这里指邻居家。 暗递:暗暗传递。 况味:情意、情趣。 僧寮:僧舍,这里指僧房。 “托螟残书几卷”,托:携带。 螟(míng):一种昆虫,俗称蚕蛾、蚕子。古代用蚕茧缫丝,因此称其为“螟”;或以蚕卵为食,因此又称之为“蚕”。残书:指残破的书。几卷:几本,这里指几页。 青灯:指油灯。 青:青色。 垂髫(tiáo):古时小孩头发下垂至肩旁,故称儿童为垂髫。 疏林外,飞来旧月,着眼傍元宵:形容月色清幽,月光皎洁如玉。 迢迢:遥远的样子。 欢事隔,樽前世换,梦里天遥:意思是说欢乐的事情被隔断了,就像樽中的酒换了代一样。 问老去心魂,更忍轻消:询问年纪大的人,他们的内心情感是否还能像年轻时那样轻易地消散?老去:年纪大了。 更:副词,更替的意思。 轻消:轻易地消失。 梅花休怨:不要去责怪梅花凋谢。 梅花:这里借指女子。 吾衰矣:表示作者自己衰老了。 无恨春骄:表示对春天的怨恨已经消释了。 沉吟久,拈须一笑,有句未无聊:长久地沉思,然后微笑,觉得没有无聊之处。 沉吟:深思。 拈须:用手指夹住胡须。 有句未无聊:有句话没有说完,没有无聊的地方。