贮千生、灵谛作闲愁,入世恁悲凉。向孤中觅侣,欢中忏恨,不是佯狂。一卷鸾龙高唱,云际落宫商。天下知音者,玄鬓须霜。
为想人间修证,但未成圣果,离合心伤。这遍身兰气,化恨定潇湘。算消磨、炉香窗月,有冰丝、捻泪待深偿。悠悠对、樽前蛉裸,漫自猜量。
【注释】
贮:收藏;生:指佛教中的众生。灵谛:佛性。作闲愁:作无聊的烦恼。入世:在世间生活。恁(nèn):如此。孤中:孤独之中。不是佯狂:没有装疯卖傻。鸾龙:凤凰和龙,古人认为它们是吉祥之兆。云际:天上。落宫商:声音传到天际。玄鬓(bǐn)须霜:白发如霜。为想人间修证:想要修行成道。未成圣果:还没有得到圣人的境界。离合心伤:离别时的思念和聚合时的悲伤。这遍身兰气:身上散发出香气。化恨:消散仇恨。算消磨、炉香窗月:想到这些消磨时间的事。冰丝:冰凉的细丝,这里指眼泪。蛉裸(lóng lào):虫名,这里比喻蚊子。漫自猜量:随随便便地猜测自己的命运。
赏析:
《饮水词》是辛稼轩晚年所作的一组词,其中《八声甘州·灵台无定》是组词中的第二首。这首词以“为想人间修证”开篇,表达了作者欲成大功、建大业的思想,但现实却是“离合心伤”,因此他只好寄情山水,与自然为伴,以排遣心中的苦闷与哀伤。全词情感真挚而深沉,意境开阔而深远,语言优美而流畅,堪称辛词中的佳作。