尘境风烟,衰年情绪,消领怎遣人知。古愁今恨,休写向琴丝。挨得众喧小息,凡缘外、探点玄机。无须问,欢悲异趣,与世总相遗。
栖迟。如我愿,孱躯蛰影,默自禁持。任飘零逝水,梦杳书稀。留取孤光内照,有寥寂、便是佳时。炉香好,余生寄托,冷暖足因依。
诗句释义
- 满庭芳:一种诗歌形式,通常用以表现作者的感慨和志趣。在中国古代文学中非常流行。
- 尘境风烟:比喻纷扰的世界或环境。
- 衰年情绪:形容人年纪渐长后的情感体验。
- 消领怎遣人知:表达了一个人在晚年可能感到的孤独和无助,难以找到知音或理解自己心情的人。
- 古愁今恨:指的是对过去的遗憾或不满,以及现在的忧虑和怨恨。这种情感的积累可能源于个人的经历和生活状态。
- 琴丝:古代乐器琴的弦,这里用来比喻音乐或情感表达。
- 挨得众喧小息,凡缘外、探点玄机:描述在喧闹的环境中寻找心灵的宁静,超脱于世俗之外去探索事物的内在规律。
- 无须问,欢悲异趣,与世总相遗:意味着不需要向他人解释自己的感受,因为每个人的经历都是独一无二的,与世人的感受不同。
- 栖迟:指安顿下来,居住。
- 孱躯蛰影:身体瘦弱如同昆虫,但意志坚强不屈。
- 梦杳书稀:形容书信稀少,无法传递情感和信息。
- 留取孤光内照:保持内心的明亮和清醒,不被外界的纷扰所迷惑。
- 炉香好:在这里可能指的是使用香炉烧香,象征净化心灵或寻求精神上的慰藉。
- 余生寄托,冷暖足因依:表明将余生的希望寄托在未来,认为无论遇到什么困难和挫折,都能找到支持和依靠。
译文对照
- 尘境风烟:纷杂的世界,充满尘埃和烟雾。
- 衰年情绪:随着年龄的增长,人们的情绪也变得更加复杂和深沉。
- 消领怎遣人知:面对生活的艰难,如何能够找到理解和共鸣的人呢?
- 古愁今恨:既包含了对过去的回忆和遗憾,又包含了对当前困境的焦虑和不满。
- 琴丝:音乐,象征着通过艺术来表达情感和寻求心灵的慰藉。
- 挨得众喧小息:尽管身处喧嚣之中,仍能寻找到一丝宁静的空间。
- 凡缘外、探点玄机:超越世俗的欲望和追求,深入探寻事物的本质和规律。
- 无须问:不需要向他人诉说自己的内心世界,因为每个人都有不同的经历和感受。
- 栖迟:安顿下来,享受平静的生活。
- 孱躯蛰影:虽然身体瘦弱,但内心却坚韧不屈。
- 梦杳书稀:书信稀少,无法传达彼此的情感。
- 炉香好:用香炉烧香以净化心灵,寻求精神上的慰藉。
- 余生寄托:将未来的希望寄托在当下的行动和努力上,相信只要坚持就一定能够实现目标。
- 冷暖足因依:在任何情况下都能坚守自己的信念和追求,不受外界影响。
赏析
这首诗通过对日常生活的观察,表达了人生百态和岁月变迁带来的深刻思考。诗人通过描绘自己在尘世中的遭遇和感受,展现了人生的复杂性和多样性。同时,也体现了诗人对于生命意义的深刻探索和对精神世界的执着追求。整首诗语言简练而富有哲理,给人以深刻的启示和感悟。