金城西北郡,夕阳紫色,番马不鞍鞯。君行何处是,貉管羌笳,驿店正霜天。征程自苦,好计日、笑语樽前。须一往、囊收佳句,关势大河连。
频年。刀环系望,蟢子猜占,恨梦中人远。恁此会、飞轺翼迅,茂树珠联。衣尘合倩山光洗,照皋兰、镜月重圆。时忆我,江鳞常附瑶笺。
这首诗的作者是陆游,他是南宋著名的爱国诗人。他的诗风格豪放,语言简洁,意境深远。
这首诗的原文如下:
金城西北郡,夕阳紫色,番马不鞍鞯。君行何处是,貉管羌笳,驿店正霜天。征程自苦,好计日、笑语樽前。须一往、囊收佳句,关势大河连。
译文如下:
金城的西北边陲小镇,夕阳映照着紫色的天空,马匹却不套上鞍子。你将要去哪里?只有羌笛和胡笳的哀怨声,驿站里的旅店正好被霜气覆盖。行程本身已经很艰难了,我们只能期待你早日归来,在酒桌前的欢笑中度过。你必须一直前行,收集那些美妙的句子,就像大河一样连绵不绝。
注释如下:
- 金城:金城的郡,即现在的甘肃省兰州市。
- 夕阳紫色:形容夕阳的颜色,紫色通常给人一种神秘和忧郁的感觉。
- 番马不鞍鞯:意思是马匹没有系上鞍子,这可能意味着旅途中的艰辛和不易。
- 君行何处是:你的目的地在哪里?这可能是诗人对朋友即将离去的一种关切和不舍。
- 貉管羌笳:貉管和羌笳都是古代的乐器,这里可能是指旅途中的寂寞和凄凉。
- 驿店正霜天:驿站里的旅店正好被霜气覆盖,说明天气非常寒冷。
- 征程自苦:旅途本身已经很艰难了,这可能意味着诗人对朋友的担忧和期望。
- 好计日、笑语樽前:希望他能够早日回来,并且在酒桌上欢笑。
- 须一往:必须一直前行,这可能意味着诗人对朋友的期望和鼓励。
- 囊收佳句,关势大河连:要收集到一些美好的句子,就像大河一样连绵不绝。这可能意味着诗人对朋友的祝愿,希望他能够留下美好的回忆。
赏析如下:
这首诗是一首送别诗,通过描写送别的场景和心境,表达了诗人对朋友的关心和祝福。诗人以金城的西北边陲小镇为背景,描绘了夕阳下的景色和马匹的情景。通过对朋友的关心和祝愿,展现了诗人对友情的珍视和对友人的深情厚意。同时,这首诗的语言简练而富有韵味,充满了诗意和情感。