何处吹来雅调，彩云乍敛当空。鸾吟鹤唳尽从容。仿佛桓伊三弄。
院静花香细细，宵深月色溶溶。落梅一曲倚东风。惊觉小窗残梦。

诗句解读：

  • “何处吹来雅调，彩云乍敛当空。” 描述了笛声从何处发出，以及其效果：天空中的彩云突然被吸引并聚集起来。
  • “鸾吟鹤唳尽从容。” 描绘了鸟儿鸣叫的声音，表达了一种悠然自得的氛围。
  • “仿佛桓伊三弄。” 通过提及古代音乐家桓伊的演奏方式，暗示笛音可能悠扬且有层次感。
  • “院静花香细细。” 描述了夜晚庭院中安静而微风带来的花香。
  • “宵深月色溶溶。” 强调了夜已深沉，月光柔和如水。
  • “落梅一曲倚东风。” 用梅花凋零的情景来比喻笛声，增添了一种凄凉之感。
  • “惊觉小窗残梦。” 笛声唤醒了沉睡的窗户，暗示了梦境的结束。

译文：
在何处传来了优雅的笛声？彩云忽然聚集在空中。
鸟儿的鸣叫声似乎也很从容。
仿佛是古代音乐家桓伊的三重奏。
夜晚的庭院很安静，花香在空气中轻轻飘散。
夜已经很深，月光像水一样洒满大地。
落梅的声音如同一支曲子。
在东风中倚靠在小窗前。
突然被这声音惊醒，窗外的梦也随风而逝。

赏析：
《西江月·春夜闻笛》这首词以笛声为中心，描绘了一幅宁静而略带哀愁的夜晚景象。笛声不仅吸引了天上的彩云，也触动了诗人的内心，引发了一系列的情感反应。整首词通过细腻的笔触，展现了春天夜晚的美好与哀愁并存的特点，让人在欣赏自然美景的同时，也能感受到作者内心的柔软与复杂。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。