憔悴荒村驿。对空庭、茅檐土壁，旅愁千叠。倦倚单衾怀往事，心比乱丝还结。恨迢迢、玉京遥隔。羁此异乡如断梗，望白云、渺渺思亲切。何日里，慰离别。
飘零心绪同谁说。算只有、孤灯素影，天边皓月。弹指悲欢离舍事，又是几回圆缺。这凄凉、似鹃啼血。千古蛾眉磨折恨，待从头、细告蟾宫魄。瑶阙远，楚天阔。
此诗作于乾道八年（1172），诗人因水阻王相营，对月感怀，有感而发。全诗以景衬情，以情见志。
憔悴荒村驿。对空庭、茅檐土壁，旅愁千叠。倦倚单衾怀往事，心比乱丝还结。恨迢迢、玉京遥隔。羁此异乡如断梗，望白云、渺渺思亲切。何日里，慰离别。
注释：在荒凉偏僻的乡村驿站中停留，对着空旷的庭院、土墙和茅屋，心中充满了深深的旅愁，千头万绪，难以理清。疲倦地依靠着薄单的被子，怀念过去的事情，心中就像乱麻一样纠缠不清。我多么希望能远远地飞到天上的玉京城去啊！可惜却只能被束缚在这异乡。这就好像断了线的浮萍，漂泊不定。看着那高远的白云，心中不禁涌起一种深深的思念之情。不知何时才能结束这种离别之苦。
飘零心绪同谁说。算只有、孤灯素影，天边皓月。弹指悲欢离舍事，又是几回圆缺。这凄凉、似鹃啼血。千古蛾眉磨折恨，待从头、细告蟾宫魄。瑶阙远，楚天阔。
注释：我这颗飘零的心绪能向谁倾诉呢？只能够对着孤单的灯光和明亮的月亮，默默地承受着这份孤独和凄凉。手指轻轻一弹，就想起了那些悲喜交加的离别之事，又有几回了圆满和缺损。这种凄凉的心情就像杜鹃啼哭的血一样。千百年来，那些美丽的女子都被折磨得身心疲惫，她们的恨意就像明月一样深重。现在我要重新面对这些痛苦，将我的心事告诉月亮，希望它能传达给嫦娥姐姐，告诉她我内心的苦痛。虽然我知道距离遥远，但是我相信，只要有信念，我们总有一天能相见。
赏析：这是一首写旅途怀人之作。诗人借“月”来抒发自己的感情。首句“憔悴荒村驿”，交代了地点与心境。第二句“对空庭、茅檐土壁”，点出了环境。三、四句“倦倚单衾怀往事，心比乱丝还结”，是全诗的关键，也是情感的高潮，诗人用比喻的手法把内心的情感淋漓尽致地表达出来。五、六句“恨迢迢、玉京遥隔。羁此异乡如断梗”，表达了诗人对家乡的思念以及对未来的不确定感。七、八句“望白云、渺渺思亲切。何日里，慰离别。”是全诗的尾声，诗人以景结情，表达了自己对远方亲人的思念之情。最后一句“待从头、细告蟾宫魄”，表明了自己的决心和决心要完成这个任务的决心。这首诗以景衬情，通过描绘自己在异乡的感受，表达了自己对家的思念之情以及对未来的信心和决心。