倦枕欹愁，重衾滞梦，小楼深锁春寒。笙歌绕院，咫尺送喧阗。想见华筵初散，怎禁得、酒冷香残。空剩了，深宵暗雨，淅沥洗馀欢。
愁看，佳丽地，帷灯匣剑，玉敦珠盘。怕人事年光，一样阑珊。慢说霓裳调好，秋坟唱、禅味同参。疏帘外，银澜弄晓，江上数峰闲。
《满庭芳·日内瓦湖畔残夜闻歌有感》是南宋诗人吴文英的作品。此词上片描绘了残夜的景色，下片抒发了作者对人生无常、人事年光一样的阑珊的感慨。
倦枕欹愁，重衾滞梦，小楼深锁春寒。笙歌绕院，咫尺送喧阗。想见华筵初散，怎禁得、酒冷香残。空剩了，深宵暗雨，淅沥洗馀欢。
注释：我在床上辗转难眠，心中充满了愁思，沉重的被子使我感到疲倦，仿佛进入了梦境，但醒来时发现四周寂静无声。在小楼中，春天的寒冷让人感到孤独和寂寞。庭院里的笙歌声此起彼伏，似乎与外面的世界隔绝开来，显得有些喧闹。想象着那华丽的晚宴结束后，人们纷纷离去，只剩下我一个人在这寂静的环境中感受着寒冷的气息和失落的情绪。
佳丽地，帷灯匣剑，玉敦珠盘。怕人事年光，一样阑珊。慢说霓裳调好，秋坟唱、禅味同参。疏帘外，银澜弄晓，江上数峰闲。
注释：美好的夜晚里，我身着华丽的服饰，手持武器，周围摆满了珍贵的珠宝。然而我害怕这些美好的事物终将消逝，就像时间一样迅速流逝。我不愿多说那些华丽的事情，因为我知道它们都是徒劳的。我只喜欢听那秋天的墓地上传来的声音，它与禅宗的味道相似，让人感到宁静和安详。当晨曦初现时，我在窗边看到外面江上的山峰静静地伫立在那里。
赏析：这首词描绘了一个人在日内瓦湖畔听到夜晚的歌声时的心境。他感到孤独和失落，因为周围的一切都显得那么美好而短暂。他害怕这些美好的事物终将消逝，就像时间一样迅速流逝。他不愿多说那些华丽的事情，因为他知道它们都是徒劳的。他只喜欢听那秋天的墓地上传来的声音，它与禅宗的味道相似，让人感到宁静和安详。当晨曦初现时，他在窗边看到外面江上的山峰静静地伫立在那里。整首词充满了忧郁和孤独之情。